เออ(oe)
含義
1感嘆詞A1
［感］嗯；對；是啊
表示同意、確認或正在聆聽的感嘆詞。
例句
เออoeเออoe1［感］嗯；對；是啊2［感］呃；嗯3［感］哦；啊ใช่châiใช่châi1是；是的；沒錯2正確；對的ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai同意；贊成กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）แผนpăenแผนpăen1計畫；策略2密謀；計謀；策劃นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）
嗯，沒錯，我同意那個計畫；方案。
2感嘆詞A2
［感］呃；嗯
思考、猶豫或尋找措辭時使用的語氣詞。
例句
เออoeเออoe1［感］嗯；對；是啊2［感］呃；嗯3［感］哦；啊ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前คิดkítคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ตอบdtòpตอบdtòp1回答；回覆2回應；反應3答案；回覆4凹陷的（指臉頰或腹部）ยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1怎麼；如何2怎麼說；意思是？
呃……我正在想該怎麼回答。
相關詞彙
近義詞
อื้อêueอื้อêue1嗯；喔（表示同意）2哇；喔（表示驚訝或讚賞）3很多；大量（口語）
- 嗯；喔（表示同意）
- 哇；喔（表示驚訝或讚賞）
- 很多；大量（口語）
อือeuuอือeuu1嗯；哦（表示同意或正在聽）2[!] 呃；發出咕噥聲（表示不情願或不滿）
- 嗯；哦（表示同意或正在聽）
- [!] 呃；發出咕噥聲（表示不情願或不滿）
เออออer orเออออer or1隨聲附和；敷衍同意；百依百順2嗯；哦（表示贊成）
- 隨聲附和；敷衍同意；百依百順
- 嗯；哦（表示贊成）
อืมeumอืมeum嗯（表示思考或附和）
嗯（表示思考或附和）
เอ้อêrเอ้อêr1呃；嗯（表示猶豫）2對了；順帶一提（表示轉移話題或想起某事）
- 呃；嗯（表示猶豫）
- 對了；順帶一提（表示轉移話題或想起某事）