ปูน(bpoon)
含義
1名詞B1
水泥；砂漿；灰泥
水泥；一種灰色的粉狀黏合劑，與水和沙石混合後製成用於建築的砂漿或混凝土；也指用於塗抹牆壁的灰泥。
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；別管了2多麼；真是3技工；工匠；技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易；經常；往往ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1混合；拌和2混合的；融合的；混血的3雜交；交配（動植物）ปูนbpoonปูนbpoon1水泥；砂漿；灰泥2石灰（生石灰；熟石灰）3螃蟹（地方用語；俗語）4檳榔石灰膏กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ทรายsaaiทรายsaai1沙；沙子2沙（作為材料）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）เติมdtermเติมdterm1裝滿；加滿2添加；補充3儲值；補充น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ก่อgòก่อgò1建造；建築；堆疊2導致；引起3開始；點燃；挑起กำแพงบ้านgam-paeng bâanกำแพงบ้านgam-paeng bâan房屋圍牆；院牆
工人；建築工人將水泥與沙子混合並加入水，用來建造房子的牆壁。
2名詞B1
螃蟹（地方用語；俗語）
螃蟹；具有寬闊甲殼和雙螯的甲殼類動物（地方用語或口語用法）
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）พี่pêeพี่pêe1哥哥或姊姊；兄姊2較年長者（非正式稱呼）ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調7做愛（粗俗俚語）ปูนbpoonปูนbpoon1水泥；砂漿；灰泥2石灰（生石灰；熟石灰）3螃蟹（地方用語；俗語）4檳榔石灰膏สดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1非常新鮮2現場的；現場直播的จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海；海洋2海邊；海灘มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ฝากfàakฝากfàak1寄放；託付2託人轉交；請人代為傳達3提交；提出（請求或訂單）4被寄放；被託付（被動或結果用法）5存款；存錢ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）
昨天一位村民送給我從海裡抓的新鮮螃蟹。
3名詞B2
石灰（生石灰；熟石灰）
用於建築、農業或傳統用途的石灰；包括生石灰與熟石灰（如白石灰、紅石灰）
例句
ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuan果農；菜農；園丁หว่านwàanหว่านwàan1播種；撒（種子）2散佈；傳播（謠言、想法、情感）3撒；灑ปูนขาวbpoon kăaoปูนขาวbpoon kăao熟石灰；消石灰ลงlongลงlong1下去；下降2塗抹；記錄；輸入3減少；下降4降落；著陸5向下；往下游6順流而下；南下7下車ดินdinดินdin1土；土壤；泥土2地面；陸地3黏土；陶土4接地；地線เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ปรับสภาพbpràp sà-pâapปรับสภาพbpràp sà-pâap1適應；習慣2處理；調節3翻新；修復ความเป็นกรดkwaam bpen gròtความเป็นกรดkwaam bpen gròt酸度；酸性ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ปลูกผักbplòok pàkปลูกผักbplòok pàk種菜；種植蔬菜
園丁在土壤上撒熟石灰，以便在種菜前調整酸鹼度。
4名詞B2
檳榔石灰膏
嚼檳榔時使用的白石灰膏或紅石灰膏
例句
ยายyaaiยายyaai1外婆；外祖母2老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi吩咐；叫人做事ฉันทาchăn-taaฉันทาchăn-taa欲求；熱忱；意願（佛教）ปูนbpoonปูนbpoon1水泥；砂漿；灰泥2石灰（生石灰；熟石灰）3螃蟹（地方用語；俗語）4檳榔石灰膏ลงบนlong bonลงบนlong bon到某物表面上；在某物之上หมากพลูmàak plooหมากพลูmàak ploo1檳榔與蒟醬葉套組2嚼食檳榔的習俗；檳榔文化ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao1嚼；咀嚼2反覆思考；琢磨（比喻用法）จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便；為了；這樣才能2就能；將會；得以3這樣就會；如此一來（用於說明結果）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เฝื่อนfèuuanเฝื่อนfèuuan1澀的；微苦的2有異味的；輕微變質的3麻木的；微麻刺痛的ปากbpàakปากbpàak1嘴巴；嘴唇2開口；（物品的）口3邊緣；（容器或傷口的）邊4言語；說話方式（比喻用法）
奶奶叫我在嚼檳榔和荖葉之前先抹上石灰，這樣嘴巴才不會覺得澀澀的；發澀。