เผา
pǎo含義
1動詞A2
焚燒；點火
點火焚燒；使事物被火吞噬。
例句
還有 3 個例句顯示較少
不要；請勿在社區燒垃圾；焚燒垃圾，因為煙霧會影響；干擾鄰居。
2動詞A2
烤；炙烤
用明火或乾熱的方式烹調食物，直到微焦或熟透。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎เผาpǎoเผาpǎo1焚燒；點火2烤；炙烤3火化；火葬ปลาbplaaปลาbplaa1魚（動物）2魚肉（食物）3量詞：ตัวจนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步หนังnǎngหนังnǎng1皮膚；皮2皮革3電影；影片กรอบgrɔ̀ɔpกรอบgrɔ̀ɔp1框；邊框2酥脆；清脆3框架；範圍；限制4骨瘦如柴；憔悴（俗語或比喻）หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1香的；芬芳的2散發香味；發出香氣3洋蔥；紅蔥頭；青蔥มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
媽媽把魚烤到表皮酥脆，聞起來非常香。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B1
火化；火葬
作為葬禮儀式的一部分火化遺體。
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天；在明天จะมีjà-miiจะมีjà-mii將會有；將擁有พิธีเผาศพpí-tii-pǎo-sòpพิธีเผาศพpí-tii-pǎo-sòp火葬儀式ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記วัดwátวัดwát1測量；量度2寺廟；佛寺3評估；衡量ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區
明天村裡的寺廟會舉行火葬儀式。
還有 3 個例句顯示較少
ครอบครัวkrôp kruuaนัดnátกันไปgan bpaiเผาศพpăo sòpคุณตาkun dtaaและláeเก็บgèpอัฐิàt-tìในnaiวันเดียวwan diaoกันgan
家人安排在同一天火化外公；爺爺，並領取骨灰。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 เ-า 隱含尾音 -ว，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
pǎo
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |