เฝื่อน
fèuuan
含義
1名詞B2
澀的；微苦的
澀的；微苦的；帶有使口腔緊縮的乾澀味道
例句
แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náam水杯；玻璃杯สมุนไพรsà-mŭn praiสมุนไพรsà-mŭn prai1草藥；香草2草本的；草藥的（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เฝื่อนfèuuanเฝื่อนfèuuan1澀的；微苦的2有異味的；輕微變質的3麻木的；微麻刺痛的นิดๆnít nítนิดๆnít nít一點點；稍微（口語）ดื่มdèumดื่มdèum1喝；飲用2喝酒；飲酒แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ปากbpàakปากbpàak1嘴巴；嘴唇2開口；（物品的）口3邊緣；（容器或傷口的）邊4言語；說話方式（比喻用法）ฝาดfàatฝาดfàat1澀的；乾澀的（味道）2粗澀的；單寧味的（味道）
這杯草本飲品有一點澀；喝完嘴巴會感覺澀澀的。
2名詞C1
有異味的；輕微變質的
有令人不舒服的、輕微變質或發霉的味道；不新鮮（例如舊油或食物）
例句
น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1油；石油2食用油3潤滑油；機油ขวดkùuatขวดkùuat1瓶子；瓶2量詞：瓶นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟；打開（電源）2開始；開幕；開始營業3打開；開啟；拆開ทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1靜置；放著（一段時間）2留下；遺留นานnaanนานnaan1很久；長時間地2漫長的（指時間）รสrótรสrót1味道；風味2風格；基調；韻味（比喻用法）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）เฝื่อนfèuuanเฝื่อนfèuuan1澀的；微苦的2有異味的；輕微變質的3麻木的；微麻刺痛的จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ทอดtôtทอดtôt1油炸；煎2延伸；伸展；鋪開3撒（網）；拋投4奉獻；迴向（功德）5賜予；授予（皇室或宗教敬語）อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個；什麼（修飾語）3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1好吃；美味2嚐起來好吃
這瓶油開太久了，所以有一股油耗味，炸什麼都不好吃。
3名詞C1
麻木的；微麻刺痛的
形容遲鈍或輕微麻木、刺痛的感覺（例如舌頭或皮膚）
例句
กินพริกเผ็ดgin prík pètกินพริกเผ็ดgin prík pèt1吃辣的辣椒2說話尖酸刻薄；脾氣火爆（比喻）จัดjàtจัดjàt1安排；組織；舉辦2提供；供應；分配3實施；徵收；執行；安排（官方）4強烈；極度（口語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ลิ้นเฝื่อนlín fèuuanลิ้นเฝื่อนlín fèuuan舌頭感到發澀；味覺遲鈍且微苦ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達แถบtàepแถบtàep1條；帶；長條2地區；地帶；區域3幾乎；差不多；大約4邊緣；邊界；側面พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常；很少2不太；不是很（表示程度）ถนัดtà-nàtถนัดtà-nàt1熟練的；精通的；擅長的2擅長；偏好使用3慣用的（手；身體側邊）
我吃了非常辣的辣椒，舌頭整個變得麻木刺痛；我幾乎沒辦法好好說話。