รสกลมกล่อม(rót glom glòm)

含義

1形容詞B1

風味平衡的；味道和諧的

具有柔和且協調的風味，各種味道達到良好平衡，沒有任何一種味道過於強烈（不會太鹹、太甜、太酸、太苦或太辣）

例句

ต้มยำdtôm yamต้มยำdtôm yam泰式酸辣湯；冬蔭湯ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1杯子；小碗2量詞：杯；小碗；獎盃3獎盃นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）รสกลมกล่อมrót glom glòmรสกลมกล่อมrót glom glòm風味平衡的；味道和諧的ไม่เผ็ดmâi pètไม่เผ็ดmâi pèt不辣เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai太；過於；過度
這碗冬蔭功；泰式酸辣湯的味道；口味很均衡，不會太辣。

相關詞彙

單字拆解

รสrótรสrót1味道；風味2風格；基調；韻味（比喻用法）第 1 部分
+
กลมกล่อมglom glòmกลมกล่อมglom glòm1味道勻和；醇厚2柔和；溫和適中（聲音、感覺或風格）第 2 部分
รสกลมกล่อมrót glom glòmรสกลมกล่อมrót glom glòm風味平衡的；味道和諧的