พกตลับ
pók dtà-làp
含義
1動詞B1
隨身攜帶粉盒;帶著小盒子
隨身攜帶小盒子或粉盒(例如化妝粉盒)。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天;在明天ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)พกตลับpók dtà-làpพกตลับpók dtà-làp隨身攜帶粉盒;帶著小盒子แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1麵粉;澱粉(烹飪用)2麵糰;麵糊(口語)3粉;蜜粉;爽身粉ติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1隨身攜帶;帶在身上2帶在身上的;隨身的;手邊的3伴隨一生;與生俱來(指特質或技能等)4沾染在身上;附著在身上(指氣味或污漬等)ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan上班;去工作ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於
明天我會帶;攜帶粉餅盒去上班。
單字拆解
+
พกตลับpók dtà-làpพกตลับpók dtà-làp隨身攜帶粉盒;帶著小盒子