ครึม
krʉm含義
1形容詞B1
陰天的；陰沉的（天空）
形容天空佈滿雲層且相當昏暗。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa天空ครึ้มkrʉ́mครึ้มkrʉ́m1陰天的；陰暗的2陰涼；涼爽3愉快；興致高昂4茂盛的；密集的（植物）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多สงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1懷疑；不確定2懷疑3猜想；大概（口語）ฝนfǒnฝนfǒn1雨；雨水2磨；打磨；銼จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4下降；減少；衰退5總計；平均為；花費6落下（指太陽）7歸於；落到；分配給8被遺漏；錯過順序；過號
今天天空很陰；陰暗。我想快要下雨了。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
色調暗沉的；不鮮豔的
具有暗淡、偏灰或沉重的色調；不鮮豔的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；加入（資料、設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa衣服；服裝สีsĕeสีsĕe1顏色；色彩2油漆；顏料3摩擦；擦洗；擦亮4同花（撲克牌）5碾米；去殼6拉奏弓弦樂器ครึมkreumครึมkreum1陰天的；陰沉的（天空）2色調暗沉的；不鮮豔的3心情愉快；興致高昂ๆ-อย่างเช่นyàang chênอย่างเช่นyàang chên例如；譬如；像是สีเทาsĕe taoสีเทาsĕe tao1灰色（顏色）2灰色的3灰色地帶的；半合法的สีกรมท่าsĕe grom-mà-tâaสีกรมท่าsĕe grom-mà-tâa深藍色；海軍藍
他喜歡穿色調柔和的衣服；服裝，例如灰色和深藍色；藏青色。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B2
心情愉快；興致高昂
心情愉快、興致高昂，如形容內心喜悅或心花怒放。
例句
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：男性角色；領導者；父親般的人物ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來เพลงpleengเพลงpleeng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）เก่าgàoเก่าgào1舊的；不新的2以前的；前任的3老派的；過時的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ครึ้มkrʉ́mครึ้มkrʉ́m1陰天的；陰暗的2陰涼；涼爽3愉快；興致高昂4茂盛的；密集的（植物）ใจjaiใจjai1心；內心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇氣；精神；士氣4意圖；意志；意願5核心；精華（用於複合詞）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ร้องคลอrɔ́ɔng-klɔɔร้องคลอrɔ́ɔng-klɔɔ輕聲跟唱；伴唱ตามไปด้วยdtaam-bpai-dûuaiตามไปด้วยdtaam-bpai-dûuai1隨行；跟著去2也；隨之；因而
爸爸聽著老歌，心情很好，所以開始跟著一起唱。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 คร 中，由第一個子音 ค 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
krʉm
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |