พยากรณ์อากาศ(pá-yaa-gon aa-gàat)
含義
1名詞B1
天氣預報
未來天氣狀況的報告或預測
2動詞B1
預報天氣
預測未來的天氣狀況
例句
กรมอุตุฯgrom ù-dtùกรมอุตุฯgrom ù-dtù泰國氣象局พยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàatพยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàat1天氣預報2天氣預報；氣象預測3預報天氣ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天ฝนfŏnฝนfŏn1雨；雨水2磨；打磨；銼จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4被分配到；排到5被遺漏；錯過順序；過號6總計；平均為；花費7受到驚嚇；驚慌8下降；減少；衰退
氣象局預測明天會下雨。
3名詞B2
天氣預報；氣象預測
預測未來天氣狀況的行為或領域
例句
การพยากรณ์อากาศgaan pá-yaa-gon aa-gàatการพยากรณ์อากาศgaan pá-yaa-gon aa-gàat天氣預報สมัยใหม่sà-măi màiสมัยใหม่sà-măi mài1現代的；摩登的2現代；當代ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1數據；資料（電腦領域）2資訊；資料จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ดาวเทียมdaao tiiamดาวเทียมdaao tiiam1人造衛星2天然衛星
現代天氣預報需要衛星資料。；現代氣象預報需要來自衛星的數據。
單字拆解
+
พยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàatพยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàat天氣預報