เริ่มมืดครึ้ม

rôem mêuut kréum

含義

1動詞B1

開始轉陰；開始烏雲密布

（指天空或天氣）開始變暗且多雲；開始變得陰沉。

例句

ดูสิdoo sìดูสิdoo sì你看！ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa天空เริ่มมืดครึ้มrôem mêuut kréumเริ่มมืดครึ้มrôem mêuut kréum開始轉陰；開始烏雲密布แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
你看，天空開始變得陰暗；陰沉了。

單字拆解

เริ่มมืดrôem mêutเริ่มมืดrôem mêut變暗；天黑天色開始變暗；入夜第 1 部分
+
ครึ้มkréumครึ้มkréum1陰天的；陰暗的2悶悶不樂的；憂鬱的3茂盛的；密集的（植物）4腫脹的；浮腫的；發炎的陰暗多雲的（常指即將下雨的陰天）第 2 部分
เริ่มมืดครึ้มrôem mêuut kréumเริ่มมืดครึ้มrôem mêuut kréum開始轉陰；開始烏雲密布