โต้ตอบ(dtôh dtòp)
含義
1動詞A2
回應;回覆
回答或回覆某人的訊息、行動或陳述。
例句
ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)ส่งข้อความsòng kô kwaamส่งข้อความsòng kô kwaam傳訊息;發訊息มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生;中小學生จึงjeungจึงjeung1所以;因此2才;於是โต้ตอบdtôh dtòpโต้ตอบdtôh dtòp1回應;回覆2互動;交流ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即;馬上2一……就……;在……的瞬間(ทันทีที่)
老師傳了訊息,學生便立刻;馬上回覆。
2動詞B1
互動;交流
與某人或某事進行交流或來回互動。
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天;交談2討論;商量;協商3曖昧中;試著交往(非正式用語)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)แชตchâetแชตchâet1聊天;傳送文字訊息(線上)2聊天;文字對話และláeและláe和;與(對等連接)โต้ตอบdtôh dtòpโต้ตอบdtôh dtòp1回應;回覆2互動;交流กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天;每日2每天的;日常的
我們每天都會聊天互動。
相關詞彙
近義詞
ขานโต้ตอบkăan dtô dtòpขานโต้ตอบkăan dtô dtòp回應;對答;一唱一和
回應;對答;一唱一和
ตอบโต้dtòp dtôตอบโต้dtòp dtô1回應;反應2反擊;報復3反駁;駁斥4反攻;反擊(軍事或體育)
- 回應;反應
- 反擊;報復
- 反駁;駁斥
- 反攻;反擊(軍事或體育)
ทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaaทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaa1發生反應;起反應(化學或生物)2反應;回應
- 發生反應;起反應(化學或生物)
- 反應;回應
มีปฏิสัมพันธ์mee bpà-dtì-săm-panมีปฏิสัมพันธ์mee bpà-dtì-săm-pan互動;交流
互動;交流
ต่อคำdtòr kamต่อคำdtòr kam頂嘴;還嘴;反駁
頂嘴;還嘴;反駁
單字拆解
+
โต้ตอบdtôh dtòpโต้ตอบdtôh dtòp回應;回覆