เพลงพื้นบ้าน(playng péuun bâan)

含義

1名詞B1

民間音樂；民謠（音樂類型）

地方社區或地區的傳統音樂，通常以口耳相傳，並與日常生活和文化緊密相關

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來เพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâan1民間音樂；民謠（音樂類型）2民謠；民歌ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ภาคอีสานpâak ee-săanภาคอีสานpâak ee-săan泰國東北部；伊善地區
我喜歡聽來自伊善地區的民俗音樂；民間音樂。
2名詞B1

民謠；民歌

地方社區或地區的一首傳統歌曲

例句

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母；奶奶（敬語或稱呼語）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前สอนsŏnสอนsŏn1指導；訓練2告誡；說教；教誨3教；教導；教授ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ร้องróngร้องróng1哭；流淚2唱歌3喊叫；大聲呼叫4投訴；申訴เพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâan1民間音樂；民謠（音樂類型）2民謠；民歌เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）
奶奶；祖母正在教我唱一首民謠；民俗歌曲。

相關詞彙

單字拆解

เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）第 1 部分
+
พื้นบ้านpúuan bâanพื้นบ้านpúuan bâan1民間的；傳統的2本土的；原生的第 2 部分
เพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâan民間音樂；民謠（音樂類型）