กินใจ
gin-jai含義
1形容詞B2
感人的；動人心弦的
令人感動的；深深觸動人心的。
例句
還有 7 個例句顯示較少
2動詞B2
感動；觸動人心
在情感上深深打動人心
例句
คำขอโทษkam-kɔ̌ɔ-tôotคำขอโทษkam-kɔ̌ɔ-tôot道歉；歉意ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的กินใจgin-jaiกินใจgin-jai1感人的；動人心弦的2感動；觸動人心มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同เงียบngîiapเงียบngîiap1安靜；寧靜；無聲2清靜；冷清；安靜3保持安靜；安靜下來；沉默4不再回應；失去音訊ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於พักใหญ่pák-yàiพักใหญ่pák-yài1一段較長的時間；較長的休息2好一陣子；一段時間เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ซาบซึ้งsâap-sʉ́ngซาบซึ้งsâap-sʉ́ng1深受感動的；感激的2深受感動；深切感激3感人的；令人深受感動的
他的道歉非常感人；我沉默了許久，因為內心深受觸動。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
gin
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
กินใจgin-jaiกินใจgin-jai感人的；動人心弦的感人的；動人心弦的單字