สวด
sùuat
含義
1名詞A2
誦經;唸經
誦經;唸經(尤指在宗教或佛教儀式中)
例句
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上;早晨(時段)พระpráพระprá1和尚;僧侶2尊稱前綴;頭銜3神聖的(作為修飾語)4佛像;佛牌สวดsùuatสวดsùuat1誦經;唸經2責罵;嘮叨ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額วัดwátวัดwát1評估;衡量2寺廟;佛寺3測量;量度
早上,和尚;僧侶在廟;寺廟裡唸經;誦經。
2名詞B1
責罵;嘮叨
嚴厲責罵;不斷嘮叨
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎สวดsùuatสวดsùuat1誦經;唸經2責罵;嘮叨ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮ยาวyaaoยาวyaao1長;(長度)長2長;(時間)長3加長;變長เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ลืมล้างleum láangลืมล้างleum láang忘記清洗จานjaanจานjaan1盤子;餐盤(餐具)2碟形天線;衛星天線3盤;份(量詞)อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew又;再次
昨天媽媽唸;責備了我很久,因為我又忘了洗碗。
相關詞彙
近義詞
ดุด่าdù dàaดุด่าdù dàa責罵;訓斥;痛罵
責罵;訓斥;痛罵
ยาวใส่yaao sàiยาวใส่yaao sài長篇大論地訓斥;嘮叨
長篇大論地訓斥;嘮叨
สาธยายsăa-tá-yaaiสาธยายsăa-tá-yaai1詳述;詳細解釋2誦經;長篇背誦
- 詳述;詳細解釋
- 誦經;長篇背誦
ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評
- 說;告訴
- 認為;覺得;判定
- 引導子句的連接詞
- 關於;至於
- 責備;責怪;批評
ร่ายrâaiร่ายrâai1吟唱;唸誦(詩句或咒語)2Rai(泰國傳統詩歌體裁)3創作詩句;作詩
- 吟唱;唸誦(詩句或咒語)
- Rai(泰國傳統詩歌體裁)
- 創作詩句;作詩