กิ๊ก
gík含義
1名詞B1
曖昧對象；地下情人
處於非正式戀愛或性關係中的對象；通常指正式關係之外的地下情人。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨แฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1另一半；伴侶2粉絲；支持者แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ไม่รู้mâi-rúuไม่รู้mâi-rúu1不知道；不清楚；不確定2不知道（用於回答問題）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มีกิ๊กmii-gíkมีกิ๊กmii-gík有非正式情人；搞外遇（口語）หรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàaoหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao1是非問句助詞（⋯⋯嗎？；是不是？）2是否；會不會
他沒有女朋友，但我不知道他有沒有曖昧對象；地下情人。
還有 3 個例句顯示較少
小心一點，我覺得你男朋友一定偷偷有了地下情人；外遇對象。
2名詞B1
GB；吉位元組（非正式用語）
gigabyte（GB）的非正式簡稱，用作數位資料或儲存空間的單位。
例句
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1電話2打電話；致電3電話；來電เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1機器；引擎；裝置2家電；電器設備3量詞（用於機器或裝置）4設備；裝備5飛機（口語）6一組；一套（前綴）7服飾；飾物；冠服นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความจุkwaam-jùความจุkwaam-jù1容量；最大數量2電容（專業術語）128กิ๊กgíkกิ๊กgík1曖昧對象；地下情人2GB；吉位元組（非正式用語）3gigabyte（GB）的量詞4搞曖昧；發生短暫情緣
這支手機有 128 GB 的儲存容量。
還有 3 個例句顯示較少
3量詞B1
gigabyte（GB）的量詞
計算數位資料或儲存空間 GB 數量的量詞。
例句
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1電腦2電腦的ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生แรมrɛɛmแรมrɛɛm1留宿；過夜2虧月（農曆日子）3隨機存取記憶體；RAMแค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1只有；僅僅2到；遠至；至多4กิ๊กgíkกิ๊กgík1曖昧對象；地下情人2GB；吉位元組（非正式用語）3gigabyte（GB）的量詞4搞曖昧；發生短暫情緣เองeengเองeeng1自己；親自2只；僅僅；不過3就是那個；本身
我的電腦只有 4 GB 的記憶體。
還有 3 個例句顯示較少
ถ้าtâaอยากyàakเล่นเกมlên gemนี้néeให้hâiลื่นๆlêuun lêuunควรkuuanมีmeeแรมraemอย่างน้อยyàang nói16กิ๊กgík
如果你想順暢地玩這款遊戲，至少要有 16 GB 的記憶體。
4動詞B2
搞曖昧；發生短暫情緣
處於非正式的戀愛或曖昧關係中；通常搭配「กับกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）」使用。
例句
ได้ข่าวdâai-kàaoได้ข่าวdâai-kàao聽說；得到消息ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評เจนjeenเจนjeen經驗豐富的；熟練的แอบɛ̀ɛpแอบɛ̀ɛp1偷偷進行；隱瞞行動2躲藏；藏身3偷偷地；暗中地ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於กิ๊กgíkกิ๊กgík1曖昧對象；地下情人2GB；吉位元組（非正式用語）3gigabyte（GB）的量詞4搞曖昧；發生短暫情緣กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）หัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkหัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛk部門主管；科長คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1新人；新成員；新員工2新對象；新歡（口語）
我聽說珍正在和新來的部門主管偷偷搞曖昧。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
gík
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |