รู้เรื่อง
róo rêuuang
含義
1名詞A2
明白；理解；知情
明白；理解；知曉發生的事情。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論เร็วreoเร็วreo1快；迅速（速度或時間）2過早；太早3快速地；迅速地มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ฟังไม่รู้เรื่องfang mâi róo rêuuangฟังไม่รู้เรื่องfang mâi róo rêuuang聽不懂
他說得很快，我聽不懂。
2名詞B1
清楚易懂；有條理
（言語、文字、解釋或行為）清晰易懂；有條理。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常；很少2不太；不是很（表示程度）รู้เรื่องróo rêuuangรู้เรื่องróo rêuuang1明白；理解；知情2清楚易懂；有條理3走著瞧；承擔後果（口語）4解決；把事情弄清楚เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
那個孩子說話還是不太清楚。
3名詞B2
走著瞧；承擔後果（口語）
用於警告，表示會受到懲罰或承擔後果（例如：「走著瞧！」、「有你好看的！」）。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）ไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1不停地；不間斷地2不停下來；繼續ส่งเสียงดังsòng sĭiang dangส่งเสียงดังsòng sĭiang dang發出巨大聲響；喧鬧เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）รู้เรื่องróo rêuuangรู้เรื่องróo rêuuang1明白；理解；知情2清楚易懂；有條理3走著瞧；承擔後果（口語）4解決；把事情弄清楚กันแน่gan nâaeกันแน่gan nâae到底；究竟（強調疑問）
如果你還不停止吵鬧，待會兒一定有你好看的。
4名詞B2
解決；把事情弄清楚
將事情處理清楚並做出決定；透過討論或行動釐清問題。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天；交談2討論；商量；協商3曖昧中；試著交往（非正式用語）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許รู้เรื่องróo rêuuangรู้เรื่องróo rêuuang1明白；理解；知情2清楚易懂；有條理3走著瞧；承擔後果（口語）4解決；把事情弄清楚นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後ไหมmăiไหมmăi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢
我們明天來談清楚，決定是否要繼續這個計畫。
相關詞彙
單字拆解
+
รู้เรื่องróo rêuuangรู้เรื่องróo rêuuang明白；理解；知情