ดาต้า
daa-dtâa含義
1名詞A2
數據；資料
數據；資料；通常以數位形式呈現的資訊，尤其是事實和統計數據（源自英語「data」的外來語，用於科技與商業領域）。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定เก็บgèpเก็บgèp1存放；收好2收集；撿起3整理；收拾4儲存；保留5收成；採摘（水果或花卉）6收費；收取7紮起；塞好（頭髮或衣服）ดาต้าdaa-dtâaดาต้าdaa-dtâa1數據；資料2網路流量；行動數據用量เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1關於；對於2有關；涉及；關於ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客；客戶ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เป็นระเบียบbpen-rá-bìiapเป็นระเบียบbpen-rá-bìiap1整齊的；有條理的2守秩序的；守紀律的
我們需要妥善整理客戶資料；數據。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
網路流量；行動數據用量
網路流量；行動數據用量（非正式用語，例如：ดาต้าหมด 代表「沒有流量了」）。
例句
ดาต้าdaa-dtâaดาต้าdaa-dtâa1數據；資料2網路流量；行動數據用量หมดแล้วmòt-lɛ́ɛoหมดแล้วmòt-lɛ́ɛo沒了；用光了；賣完了โหลดlòotโหลดlòot1下載；載入（數位）2裝載3負載；負荷量รูปrûupรูปrûup1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4雕像；塑像；神像5詞形；語法形式ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸8月亮漸盈期（用於陰曆日期）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
我的網路流量用完了，所以照片完全跑不出來。
還有 3 個例句顯示較少
สมัครsà-màkโปรbprooใหม่màiแล้วlɛ́ɛoดาต้าdaa-dtâaเพิ่มpə̂əmเป็นbpen50GBน่าจะnâa-jàพอใช้pɔɔ-cháiทั้งtángเดือนdʉʉan
我訂閱了新的方案，網路流量增加到了 50GB；應該夠用一整個月。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
daa
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ดาต้าdaa-dtâaดาต้าdaa-dtâa數據；資料數據；資料單字