กิเลส
gì-lèet含義
1名詞B2
煩惱；雜念（佛教）
蒙蔽心智的雜念，尤指貪、瞋、痴；佛教中指痛苦的根源。
例句
ครูสอนkruu sŏnว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評กิเลสgì-lêtกิเลสgì-lêt1煩惱；雜念（佛教）2慾望；渴求อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3量詞（用於種類）4像；如同；例如5……地（構成副詞）โลภlôhpโลภlôhp1貪婪的；貪心的2貪圖；貪心โกรธgròhtโกรธgròht1生氣；憤怒2對某人生氣；為某事發怒หลงlŏngหลงlŏng1迷路；迷失方向2迷戀；痴迷3誤解；誤信ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得ให้ใจhâi jaiให้ใจhâi jai1給予支持；展現忠誠2敞開心扉；投入感情ขุ่นมัวkùn muuaขุ่นมัวkùn muua1混濁的；污濁的2悶悶不樂的；陰鬱的；沮喪的และláeและláe和；與（對等連接）ทุกข์túkทุกข์túk1痛苦；苦難；悲傷2受苦；感到痛苦
老師；教師教導說，貪、嗔、痴等煩惱會蒙蔽心靈並造成痛苦；苦。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
慾望；渴求
使人偏離美德或失去自制力的不良慾望或渴求。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時เห็นhěnเห็นhěn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ของลดราคาkɔ̌ɔng-lót-raa-kaaของลดราคาkɔ̌ɔng-lót-raa-kaa特價品；折扣商品ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記เผลอplə̌əเผลอplə̌ə1疏忽；不留神2不小心；無意中3不小心；無意間；未察覺ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買；購買2賄賂；收買เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的กิเลสgì-lèetกิเลสgì-lèet1煩惱；雜念（佛教）2慾望；渴求ทั้งที่táng-tîiทั้งที่táng-tîi雖然；儘管ไม่จำเป็นmâi-jam-bpenไม่จำเป็นmâi-jam-bpen不必要的；不需要的
當我看到折扣時，即便沒必要，我最後還是會因為慾望而買下來。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼กิเลส讀作กิ-เหลด？
gì-lèet
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gì
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |