最常用的泰语单词

按当前 ThaiFlip 语料库中的词频排列的泰语单词。

84,016 个单词
排名#1
ไม่
mâi

不(否定词)

排名#2
ที่
tîi

地方;位置;座位;空间

排名#3
ได้
dâai

好的;可以;行

排名#4
รับ
ráp

收到;得到

排名#5
ว่า
wâa

说;告诉

排名#6
นี้
níi

这;这个(靠近说话者)

排名#7
แล้ว
lɛ́ɛo

已经;了(表示动作已完成或出现新状态)

排名#8
เป็น
bpen

是;作为(身份/类别/状态)

排名#9
แต่
dtɛ̀ɛ

但是;然而(表转折)

排名#10
ครับ
kráp

礼貌助词(男性说话者)

排名#11
เลย
ləəi

根本;丝毫(常用于否定)

排名#12
ให้
hâi

给;提供

排名#13
มาก
mâak

非常;极其

排名#14
กัน
gan

一起;共同

排名#15
การ
gaan

名词化前缀

排名#16
ค่ะ
kâ

礼貌语尾助词(女性,陈述)

排名#17
ของ
kɔ̌ɔng

……的;属于

排名#18
กับ
gàp

和;与...一起

排名#19
ต้อง
dtɔ̂ng

必须;不得不

排名#20
ความ
kwaam

抽象名词前缀

排名#21
อยู่
yùu

居住;停留

排名#22
ยัง
yang

仍然;还(持续)

排名#23
คุณ
kun

您;你(敬称)

排名#24
ข้า
kâa

我(古语/诗体;乡土用语)

排名#25
กว่า
gwàa

比(比较标记)

排名#26
ตัว
dtuua

身体;自我;人(口语)

排名#27
ถ้า
tâa

如果;假如

排名#28
เรา
rao

我们

排名#29
ด้วย
dûuai

和……一起;同

排名#30
และ
lɛ́

和;与(并列连词)

排名#31
มัน
man

它(事物/动物)

排名#32
มือ
mʉʉ

手

排名#33
ประ
bprà

点上;用点或短画作标记

排名#34
ย่า
yâa

祖母;奶奶

排名#35
นที
ná-tii

河流

排名#36
อย่า
yàa

别;不要(否定祈使)

排名#37
จาก
jàak

从;来自

排名#38
หรือ
rʉ̌ʉ

或;还是(选择)

排名#39
ยาก
yâak

困难的;难的

排名#40
แบบ
bɛ̀ɛp

风格;类型;种类;方式

排名#41
ไม่ได้
mâi-dâai

不能;不允许;不可能

排名#42
รู้
rúu

知道;了解;意识到

排名#43
บ้า
bâa

疯的;疯狂的(常具冒犯性)

排名#44
เข้า
kâo

进入;进去

排名#45
วัน
wan

天;日

排名#46
เรื่อ
rʉ̂ʉa

浅淡的 / 黯淡的(颜色/光线)

排名#47
อีก
ìik

再;更多;额外

排名#48
เพราะ
prɔ́

因为

排名#49
ตอน
dtɔɔn

部分;段落

排名#50
เหม
hěem

黄金

排名#51
ใช้
chái

使用;利用

排名#52
ถึง
tʉ̌ng

到;直到;至

排名#53
น่า
nâa

值得…;令人…的

排名#54
ย่าง
yâang

烧烤;明火烤

排名#55
อย่าง
yàang

种类;类型

排名#56
ริง
ring

拳击台

排名#57
ลัง
lang

板条箱;大包装箱

排名#58
คือ
kʉʉ

是(定义/识别)

排名#59
งาน
ngaan

工作;职业

排名#60
จริง
jing

真实的;真正的

排名#61
ต่อ
dtɔ̀ɔ

[动] 继续;接着做

排名#62
อะไร
à-rai

什么

排名#63
นั้น
nán

那,那个(远指限定词)

排名#64
เรื่อง
rʉ̂ʉang

事情;问题;主题

排名#65
เอา
ao

拿;获取;挑选

排名#66
อยาก
yàak

想要;意愿

排名#67
น้า
náa

母亲的弟弟或妹妹

排名#68
ตาม
dtaam

跟随;追赶

排名#69
น้อ
nɔ́ɔ

语气词:对吧;不是吗;不知……呢(依善、泰北)

排名#70
เอง
eeng

自己;亲自;独自

排名#71
เห็น
hěn

看见

排名#72
ทุก
túk

每;每一个

排名#73
ออก
ɔ̀ɔk

出去;退出;离开

排名#74
เหมือน
mʉ̌ʉan

相似;相像

排名#75
หน้า
nâa

脸;面部

排名#76
คิด
kít

思考;考虑

排名#77
เพื่อ
pʉ̂ʉa

为了;以便

排名#78
นี่
nîi

这;这个(口语)

排名#79
ท่า
tâa

姿势;摆姿;站姿

排名#80
ก่อ
gɔ̀ɔ

建造;堆砌

排名#81
กระ
grà

雀斑

排名#82
ขึ้น
kʉ̂n

上升;往上;攀升

排名#83
ก่อน
gɔ̀ɔn

在……之前;事先;以前;先

排名#84
ไม่มี
mâi-mii

没有;缺乏

排名#85
ทาง
taang

路;路线;道路;路径

排名#86
ทั้ง
táng

整个;全部

排名#87
ค้า
káa

交易;经商

排名#88
สุด
sùt

最;极度(最高级/强调词)

排名#89
บอก
bɔ̀ɔk

告诉;通知

排名#90
ลาย
laai

图案;花纹

排名#91
ส่วน
sùuan

部分;片段

排名#92
ข้อ
kɔ̂ɔ

项目;要点;条款

排名#93
ไว้
wái

保留;保存;存放

排名#94
ลับ
láp

秘密的;机密的

排名#95
ไหน
nǎi

哪一个;哪个(询问选择)

排名#96
แค่
kɛ̂ɛ

仅仅;只

排名#97
นะคะ
ná-ká

礼貌句末语气词(主要由女性使用,起缓和作用)

排名#98
ขอบ
kɔ̀ɔp

边缘;边界

排名#99
เคย
kəəi

曾经;以前做过

排名#100
รัก
rák

[动] 爱;喜爱