กระ(grà)
释义
1名词B1
雀斑
皮肤上（尤指面部）的褐色小斑点；雀斑。
例句
หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1雨季；季风季2在雨季期间แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）กระgràกระgrà1雀斑2带斑点的；斑驳的（图案）3鳐（鱼类；鳐鱼/黄貂鱼）4[动] 刺/扎伤（用刺）5量词：雀斑/斑点บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）แก้มgâemแก้มgâem1脸颊2浮标（钓鱼，地区性用语）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ชัดchátชัดchát1明确的；明显的2清楚地；明确地3清晰的；清楚的（视觉/听觉）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现
在雨季，我脸颊上的雀斑变得更加明显。
2形容词B2
带斑点的；斑驳的（图案）
表面散布着小斑点的，像雀斑一样的。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rón炎热季节；夏季ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）จะมีjà meeจะมีjà mee将会有；将会拥有กระgràกระgrà1雀斑2带斑点的；斑驳的（图案）3鳐（鱼类；鳐鱼/黄貂鱼）4[动] 刺/扎伤（用刺）5量词：雀斑/斑点ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席แก้มgâemแก้มgâem1脸颊2浮标（钓鱼，地区性用语）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的โดนdohnโดนdohn1遭到；被（被动，常指负面经历）2被击中；被冲击；受影响3恰到好处；正中红心（俚语/口语）แดดdàetแดดdàet1强烈的阳光；烈日2阳光；日照ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地3简单的；不复杂的
夏天来临时，我的脸颊上会长雀斑，因为我很容易晒到太阳。
3名词B2
鳐（鱼类；鳐鱼/黄貂鱼）
鳐类软骨鱼（鳐鱼和黄貂鱼）；常用于常见的鱼名中，例如黄貂鱼。
例句
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong渔夫；渔民บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今早；今天上午เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为กระgràกระgrà1雀斑2带斑点的；斑驳的（图案）3鳐（鱼类；鳐鱼/黄貂鱼）4[动] 刺/扎伤（用刺）5量词：雀斑/斑点ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1高大；巨大的2大写字母；大号字体（口语）ลอยloiลอยloi1漂浮的；飘荡的2漂浮；飘动3悬浮；盘旋4浮动（价格/汇率）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ใกล้glâiใกล้glâi1近的；接近的（在距离、时间或相似度上）2[动] 靠近；接近ผิวน้ำpĭu náamผิวน้ำpĭu náam水面
渔夫说他今天早上看到一只大鳐鱼浮在水面附近。
4量词B2
量词：雀斑/斑点
量词，用于皮肤上的小斑点、雀斑或瑕疵，例如一颗雀斑。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ไฝfăiไฝfăi痣；美人痣เม็ดmétเม็ดmét1颗粒；珠子；小丸2种子；果仁3药片；药丸4滴；雨滴5量词：细小的圆形物เล็กlékเล็กlék1小的2较年幼的；资历较浅的3次要的；轻微的หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）เม็ดmétเม็ดmét1颗粒；珠子；小丸2种子；果仁3药片；药丸4滴；雨滴5量词：细小的圆形物กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）กระgràกระgrà1雀斑2带斑点的；斑驳的（图案）3鳐（鱼类；鳐鱼/黄貂鱼）4[动] 刺/扎伤（用刺）5量词：雀斑/斑点สองsŏngสองsŏng1二；22第二เม็ดmétเม็ดmét1颗粒；珠子；小丸2种子；果仁3药片；药丸4滴；雨滴5量词：细小的圆形物บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）แก้มgâemแก้มgâem1脸颊2浮标（钓鱼，地区性用语）ขวาkwăaขวาkwăa1右；右边（方向/方位）2右侧；右边3右转；向右
她的右脸颊上有一颗小痣和两个雀斑。
5动词C1
[动] 刺/扎伤（用刺）
用刺或倒刺刺穿或扎伤（例如被黄貂鱼刺伤）；在某些方言中常用于被动结构。
例句
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong渔夫；渔民เล่าlâoเล่าlâo1讲述；叙述2语气词（表强调/坚持）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴เคยkoeiเคยkoei1曾经；做过（过去经验）2过去常常（过去经验/习惯）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）ปลากระเบนbplaa grà-baynปลากระเบนbplaa grà-bayn黄貂鱼；鳐鱼กระgràกระgrà1雀斑2带斑点的；斑驳的（图案）3鳐（鱼类；鳐鱼/黄貂鱼）4[动] 刺/扎伤（用刺）5量词：雀斑/斑点ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เท้าtáaoเท้าtáao1脚2底座；底部3量词：双（用于鞋袜等）4踩；踏ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期ยกyókยกyók1引用；援引（作为理由/例证）2举办；举行（活动/仪式）；安排（比赛）3免除；豁免；暂停4量词：局；回合5给予；捐赠；奉献6提拔；提升（职级/地位）7举起；抬起อวนuuanอวนuuan围网；大渔网ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现เรือreuuaเรือreuua1船；船只2量词（用于船只）
一位渔夫说，他的朋友在往船上拉网时，脚曾被黄貂鱼刺伤过。