ไอ้ดำ
âi-dam释义
1名词B1
小黑（黑色雄性动物名）
黑色雄性宠物或动物（如狗或猫）常见的称谓或昵称
例句
还有 3 个例句收起
2名词B2
对小名叫“黑”的男子的粗俗称呼
对昵称为“ดำดำdam1黑色的；深色的（颜色）2呈黑色；变黑3深色皮肤的；晒黑的（可能具敏感性）4潜水；潜入水下”（黑）的男性的粗俗或熟稔称呼；在亲密者之间带有戏谑意味，但在大多数语境中很不礼貌
例句
เฮ้ยhə́əiเฮ้ยhə́əi1[叹] 嘿；喂（引起注意）2[叹] 嘿！哎呀！（惊讶/恼怒）ไอ้ดำâi-damไอ้ดำâi-dam1小黑（黑色雄性动物名）2对小名叫“黑”的男子的粗俗称呼3对黑人或深色皮肤男性的蔑称或昵称เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1今晚；今天傍晚2今晚的（作修饰语）ว่างไหมwâang-mǎiว่างไหมwâang-mǎi有空吗？；空着吗？ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于เตะบอลdtè-bɔɔnเตะบอลdtè-bɔɔn1踢足球（动作）2踢足球（非正式活动）กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留
嘿，阿丹！你今晚有空吗？我们去踢足球吧。
还有 3 个例句收起
3名词C1
对黑人或深色皮肤男性的蔑称或昵称
对深色皮肤或黑人男性的粗俗称呼。它可能带有侮辱或种族歧视意味，但视语境而定，也可能是熟人间的昵称。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年幼的；尚未长大的3年轻人（非正式）คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词ร้องไห้rɔ́ɔng-hâaiร้องไห้rɔ́ɔng-hâai哭；哭泣เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的โดนdoonโดนdoon1击中；碰到2遭到；被（被动，常指负面经历）3被击中；被冲击；受影响4恰到好处；正中红心（俚语/口语）5很久（伊善方言）เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1轮子；车轮2取笑；嘲弄；开玩笑3牛车；畜力车（泰国北部用语）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ไอ้ดำâi-damไอ้ดำâi-dam1小黑（黑色雄性动物名）2对小名叫“黑”的男子的粗俗称呼3对黑人或深色皮肤男性的蔑称或昵称
那个孩子在哭，因为他的朋友取笑他，叫他“Ai Dam”（对肤色较深的人的贬称）。
还有 3 个例句收起
การใช้คำgaan-chái-kamเรียกrîiakอย่างyàangไอ้ดำâi-damไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเป็นbpenการดูหมิ่นgaan-duu-mìnส่วนบุคคลsùuan-bùk-konแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngอคติà-ká-dtìทางtaangเชื้อชาติchʉ́ʉa-châatที่tîiฝังรากลึกfǎng-râak-lʉ́kในnaiสังคมsǎng-kom
使用像“Ai Dam”这样的称呼不仅是对个人的侮辱，也反映了社会中根深蒂固的种族偏见。
ในnaiบันทึกban-tʉ́kของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnความเกลียดชังkwaam-glìiat-changที่tîiเขาkǎoมีmiiต่อdtɔ̀ɔคนkonผิวpǐuสีsǐiผ่านpàanการจงใจgaan-jong-jaiใช้cháiสรรพนามsàp-pá-naamที่tîiหยาบคายyàap-kaaiและlɛ́ลดทอนlót-tɔɔnความเป็นมนุษย์kwaam-bpen-má-nútอย่างyàangไอ้ดำâi-dam
他的日记通过蓄意使用像“Ai Dam”这样粗俗且去人性化的代词，揭示了他对有色人种的仇恨。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ไอ้ดำ读作ไอ้-ดัม？
âi-dam
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
降调
âi
起点高，略升后明显下降。
中辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ไอ้ดำâi-damไอ้ดำâi-dam小黑（黑色雄性动物名）小黑（黑色雄性动物名）单词