ได้แต่(dâai dtàe)

释义

1副词B1

只能；只好；仅仅

用在动词前，表示某人只能或被允许做该动作而不能做其他事，通常暗示局限性或无奈。

例句

รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞车；交通拥堵2遇到拥堵；塞车มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ได้แต่dâai dtàeได้แต่dâai dtàe只能；只好；仅仅รอrorรอror1等待2等待；等候อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在……里面รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆
交通堵塞非常严重，所以我只能在车里等着。

相关单词

单词拆解

ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行第 1 部分
+
แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）第 2 部分
ได้แต่dâai dtàeได้แต่dâai dtàe只能；只好；仅仅