เผยให้เห็น
pŏei hâi hĕn
释义
1名词B2
揭示；展现；使显露
使隐藏或不清楚的事物变得可见或明显；揭示或暴露。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记เมฆmêkเมฆmêk云เคลื่อนตัวklêuuan dtuuaเคลื่อนตัวklêuuan dtuua1开动；开始移动2移动；推进ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1经过；路过2（时间）流逝；过去3过去；放下（比喻义）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เผยให้เห็นpŏei hâi hĕnเผยให้เห็นpŏei hâi hĕn1揭示；展现；使显露2揭示；表明（比喻义）พระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangพระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuang满月ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ส่องสว่างsòng sà-wàangส่องสว่างsòng sà-wàang1闪耀；发光2照亮；打光3带来光明；指引（比喻）
当云层移过时，露出了一轮明亮的满月。
2名词B2
揭示；表明（比喻义）
（在比喻意义上）揭示，表明，突显（如数据、模式或潜在原因等）（通常与ว่าว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评连用）。
例句
ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1数据（计算机领域）2信息；资料（不可数）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）การสำรวจgaan săm-rùuatการสำรวจgaan săm-rùuat1勘测；测量（区域）2调查（问卷）3探索；探险เผยให้เห็นpŏei hâi hĕnเผยให้เห็นpŏei hâi hĕn1揭示；展现；使显露2揭示；表明（比喻义）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰国人ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花费时间；度过时光2耗费时间；需要（一定）时间กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1社交媒体（平台/应用）2社交媒体的；与社交媒体相关的มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；日益增多2更多；更大
调查数据显示，泰国人在社交媒体上花费的时间越来越多。
相关单词
近义词
เปิดเผยbpèrt pŏeiเปิดเผยbpèrt pŏei1揭露；公开；透露2坦率的；坦诚的3公开地；坦率地
- 揭露；公开；透露
- 坦率的；坦诚的
- 公开地；坦率地
บ่งชี้bòng chéeบ่งชี้bòng chée表明；指示
表明；指示
สะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕnสะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕn1反射；映照出2反映；揭示；说明
- 反射；映照出
- 反映；揭示；说明
ชี้ให้เห็นchée hâi hĕnชี้ให้เห็นchée hâi hĕn1指出；强调；使明显2表明；显示；说明
- 指出；强调；使明显
- 表明；显示；说明
แสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕn1显示；证明（某事）2阐明；图解；表明
- 显示；证明（某事）
- 阐明；图解；表明
单词拆解
+
เผยให้เห็นpŏei hâi hĕnเผยให้เห็นpŏei hâi hĕn揭示；展现；使显露