ไม่ต้องห่วง(mâi dtông hùuang)

释义

1名词A2

别担心;不用担心

用于告诉某人不要担心或忧虑的用语。

例句

ไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuangไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuang别担心;不用担心นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)โอเคo-kayโอเคo-kay1好的;同意2还可以;可接受的3【动】可以;没问题;可接受4好的(表示确认)
别担心,我没事。

相关单词

近义词

หายห่วงhăai hùuangหายห่วงhăai hùuang1不再担心;感到放心2别担心;放心吧
  • 不再担心;感到放心
  • 别担心;放心吧

单词拆解

ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1不必;不需要2不用;不必3[叹] 不用;不必第 1 部分
+
ห่วงhùuangห่วงhùuang1环;圈;套环2担忧;关心;牵挂3担心;关心4依恋;牵挂5量词:环/圈第 2 部分
ไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuangไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuang别担心;不用担心
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款