ลุง
lung释义
1名词A2
伯父；舅父；姑父；姨父
父亲或母亲的哥哥；也指父亲或母亲的姐姐的丈夫
例句
还有 3 个例句收起
2名词A2
大叔/伯伯（对年长男性的称呼）
对中年或年长男性的礼貌、亲切的称呼。
例句
3名词C2
高山榕（泰国北部用语）
一种大型榕属树木，即高山榕，树冠宽阔，枝条上有向下垂生的气根。
例句
ต้นdtônต้นdtôn1树；植物；植株2起初；初期3起源；来源；根本原因4茎；树干；杆；基部5量词：树木、植物、杆柱6初始的；初步的（作前缀）ลุงlungลุงlung1伯父；舅父；姑父；姨父2大叔/伯伯（对年长男性的称呼）3高山榕（泰国北部用语）ข้างkâangข้างkâang1侧面；旁边2在…旁边；靠近3量词：侧；成对事物中的单个4立场；阵营；一方5侧面的；旁侧的ศาลาsăa-laaศาลาsăa-laa凉亭；敞篷休息处มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）พุ่มpûmพุ่มpûm1灌木；灌木丛2簇；团；束3圆锥形供花4[量] 丛/簇กว้างgwâangกว้างgwâang1宽的；宽阔的2宽敞的3广泛的จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ให้ร่มเงาhâi rôm ngaoให้ร่มเงาhâi rôm ngao提供阴凉ได้dâiได้dâi1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全ลานlaanลานlaan1空地；院子2打谷场；晒谷场และláeและláe和；与（并列连词）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）รากอากาศrâak aa-gàatรากอากาศrâak aa-gàat气生根ห้อยลงมาhôi long maaห้อยลงมาhôi long maa悬垂；垂下จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰กิ่งgìngกิ่งgìng1树枝；枝条2分支；分部（比喻义）3量词：用于树枝或细枝หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2很；非常；十分（伊善方言）เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3量词：用于细长的线状物4肌腱；神经；筋5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）
亭子旁的高山榕树冠宽大，足以为整个庭院遮阴，枝条上垂下许多气生根。
还有 3 个例句收起
ก่อนจะgòn jàปลูกbplòokต้นdtônลุงlungไว้wáiใกล้บ้านglâi bâanควรkuuanเผื่อpèuuaพื้นที่púen têeให้hâiทั้งtángเรือนยอดreuuan yôtและláeระบบrá-bòpรากrâakเพราะpráwเมื่อmêuuaโตเต็มที่dtoh dtem têeต้นไม้dtôn máaiชนิดchà-nítนี้néeจะjàกินginบริเวณbo-rí-waynกว้างgwâang
在房屋附近种植高山榕之前，应为树冠和根系留出空间，因为这种树长成后会占据相当大的面积。
สำหรับsăm-ràpคนในkon naiชุมชนchum-chonต้นdtônลุงlungที่têeแผ่pàeร่มrômอยู่yòoหน้าnâaวัดwátไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangไม้ใหญ่máai yàiหากhàakยังyangเป็นbpenหมุดหมายmùt măaiของkŏngความทรงจำkwaam song jamที่têeผูกโยงpòok-yohngคนkonหลายรุ่นlăai rûnเข้าด้วยกันkâo dûuai gan
对于当地居民来说，寺庙前那棵洒下树荫的高山榕不仅是一棵大树，更是承载共同记忆、连接几代人的地标。