ลุง

lung

释义

1名词A2

伯父；舅父；姑父；姨父

父亲或母亲的哥哥；也指父亲或母亲的姐姐的丈夫

例句

ลุงlungลุงlung1伯父；舅父；姑父；姨父2大叔/伯伯（对年长男性的称呼）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的อายุaa-yúอายุaa-yú1年龄；存在时间2……岁3寿命；使用年限น้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàaน้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàa1少于；小于2不到；低于พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3前缀：男性角色；领导者；父亲般的人物สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；22第二ปีbpiiปีbpii1年2年（计数单位）
我叔叔比我父亲小两岁。
还有 3 个例句
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàไปเยี่ยมbpai-yîiamลุงlungที่tîiเชียงใหม่chiiang-mài
明天我要去清迈看望我叔叔。
ลุงlungแท้táeๆ-ของฉันkŏng chănสอนsŏnขับรถkàp rótให้hâiตอนdtonปิดเทอมbpìt term
假期里，我的亲叔叔教我开车。
เวลาwee-laaมีmiiงานngaanรวมญาติruuam-yâatลุงlungกับgàpพ่อpɔ̂ɔชอบchɔ̂ɔpเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangสมัยเด็กsà-mǎi-dèkให้hâiพวกเราpûuak-raoฟังfang
在家庭聚会上，我叔叔和我父亲喜欢给我们讲他们童年的故事。
2名词A2

大叔/伯伯（对年长男性的称呼）

对中年或年长男性的礼貌、亲切的称呼。

例句

ลุงlungลุงlung1伯父；舅父；姑父；姨父2大叔/伯伯（对年长男性的称呼）ครับkrápครับkráp礼貌助词（男性说话者）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援บอกทางbɔ̀ɔk-taangบอกทางbɔ̀ɔk-taang指路หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一点；稍微2委婉语气词（表请求）ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1可以吗？；行吗？2能不能……？（委婉请求）
打扰一下，大叔，请问路怎么走？
还有 3 个例句
หนูnǔuขอkɔ̌ɔนั่งnângตรงนี้dtrong-níiได้ไหมdâai-mǎiคะkáลุงlung
大叔，我可以坐在这里吗？
ขอบคุณมากkɔ̀ɔp-kun-mâakนะคะná-káลุงlungที่tîiช่วยchûuaiถือtʉ̌ʉของkɔ̌ɔngให้hâi
非常感谢您，大叔，帮我提东西。
ลุงlungครับkrápถ้าtâaจะjàไปbpaiท่าเรือtâa-rʉʉaควรkuuanขึ้นรถkʉ̂n-rótสายsǎaiไหนnǎiครับkráp
大叔，请问去码头该坐哪路车？

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

lung

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词