เฮ้ย(héuy)

释义

1感叹词A2

[叹] 嘿；喂（引起注意）

用于引起某人注意或非正式称呼某人的感叹词。

例句

เฮ้ยhéuyเฮ้ยhéuy1[叹] 嘿；喂（引起注意）2[叹] 嘿！哎呀！（惊讶/恼怒）มานี่maa nêeมานี่maa nêe过来；来这里หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）
嘿，过来一下。
2感叹词A2

[叹] 嘿！哎呀！（惊讶/恼怒）

表示惊讶、震惊或恼怒的感叹词。

例句

เฮ้ยhéuyเฮ้ยhéuy1[叹] 嘿；喂（引起注意）2[叹] 嘿！哎呀！（惊讶/恼怒）นั่นnânนั่นnân1那；那个2那；那个（置于名词前）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaa笔（墨水书写工具）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
嘿！那是我的笔。

相关单词

近义词

เห้ยhêiเห้ยhêi嘿！；哇！

嘿！；哇！

เฮ้hâyเฮ้hây1[叹] 嘿（引起注意/打招呼）2[叹] 嘿（惊讶/抗议）3[叹] 嘿（欢呼/鼓励）
  • [叹] 嘿（引起注意/打招呼）
  • [叹] 嘿（惊讶/抗议）
  • [叹] 嘿（欢呼/鼓励）
เอ๊ยéeyเอ๊ยéey1[叹] 嘿！哎！（呼唤某人）2[叹] 哎呀！/ 噢！（惊讶，口误纠正）
  • [叹] 嘿！哎！（呼唤某人）
  • [叹] 哎呀！/ 噢！（惊讶，口误纠正）
ฮีheeฮีhee1指代女性生殖器的粗俗俚语（依善/泰北方言）2用于呼唤或强调的感叹词（方言；非正式）
  • 指代女性生殖器的粗俗俚语（依善/泰北方言）
  • 用于呼唤或强调的感叹词（方言；非正式）
อ้าวâaoอ้าวâao1哦！；哎呀！（惊讶/恍然大悟）2哎！；喂！（轻微责备/引起注意）
  • 哦！；哎呀！（惊讶/恍然大悟）
  • 哎！；喂！（轻微责备/引起注意）