เอ็กซ์
ék释义
1名词A1
字母 X
拉丁字母 X 的名称
例句
2名词A2
X(社交媒体平台)
以前被称为 Twitter 的社交媒体平台
3形容词B1
限制级的;成人的;色情的
描述因包含色情材料而仅限成人观看的内容;色情的
例句
หนังnǎngหนังnǎng1皮肤;皮2皮革3电影;影片เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情;问题;主题2故事;传说3(用于故事、电影、案件等的)量词4关于(用作话题标记)นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3话题标记或强调助词เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况เรทเอ็กซ์rêet-ékเรทเอ็กซ์rêet-ék1X级的;色情露骨的;仅限成人的2被评为X级;含露骨色情内容เด็กdèkเด็กdèk1孩子;儿童2年幼的;尚未长大的3年轻人(非正式)ดูduuดูduu1看;观看;看见2检查;审查;视察3似乎;显得;看起来4尝试;试试看5占卜;算命6照顾;看管;照看ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)
那部电影是X级的;孩子不能看。
还有 3 个例句收起
4名词B1
X(未知数;变量)
代表未知数或变量的符号,尤指在数学中
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)โจทย์jòhtโจทย์jòht1问题;练习题;题目(尤指数学或学校作业)2提示;简要说明;引导性问题นี้néeนี้née1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3给;为(接受者)4让(某人)做;使5为;给6以便;为了7直到;以至于หาhăaหาhăa1寻找;搜寻2找到(经过寻找)3啊?什么?(口语)4获得;弄到5赚钱;谋生6拜访;去看望7找人;联系เอ็กซ์ékเอ็กซ์ék1字母 X2X(社交媒体平台)3限制级的;成人的;色情的4X(未知数;变量)5X光(非正式;简称)จากjàakจากjàak1从;来自2离开;离去;分别3水椰สมการsà-má-gaanสมการsà-má-gaan方程;方程式(数学)ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的;简单的2容易地;轻易地ๆ-
在这道题中,从一个简单的方程式中求出 x。
还有 3 个例句收起
5名词B2
X光(非正式;简称)
X光或X射线的非正式简称,尤指在技术或日常语境中
例句
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1医生;医师2兽医3专家;能手(非正式)4传统治疗师;巫医บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi叫(某人)做(某事);吩咐ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于ถ่ายtàaiถ่ายtàai1拍照;摄影2拍视频;录像3复印;复制4排便5传递;转移;传染6播出;转播;广播7换羽;换毛เอ็กซ์ékเอ็กซ์ék1字母 X2X(社交媒体平台)3限制级的;成人的;色情的4X(未知数;变量)5X光(非正式;简称)อกòkอกòk1胸部2胸肉3内心;心胸เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为;由于3悦耳的;动听的มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)อาการไอaa-gaan-aiอาการไอaa-gaan-ai咳嗽(症状)เรื้อรังrʉ́ʉa-rangเรื้อรังrʉ́ʉa-rang慢性的;长期的
医生说因为慢性咳嗽,需要做胸部X光检查。
还有 3 个例句收起
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoห้องฉุกเฉินhɔ̂ng-chùk-chə̌ənคิวเอ็กซ์kiu-ékยาวyaaoมากmâakต้องdtɔ̂ngรอrɔɔเกือบgʉ̀ʉapชั่วโมงchûua-moong
今天早上急诊室拍X光的队伍很长;我们不得不等了将近一个小时。
ช่างchâangบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaต้องdtɔ̂ngใช้cháiเอ็กซ์ékดูduuแนวnɛɛoกระดูกgrà-dùukก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiผ่าตัดpàa-dtàt
技术人员说,在决定手术前,我们需要通过X光查看骨骼排列情况。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么เอ็กซ์读作เอ๊ก?
ék
- 不发音的字母ซ์ 不发音:◌์ 符号取消了它的读音。口语声调日常泰语里读高调,就像写成 เอ๊ก (ék)。按拼写规则应为低调。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果口语声调
高调
ék
起点高并继续上升。
拼写规则: 中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
口语声调 日常泰语里读高调。按拼写规则应为低调,但这个外来词按实际发音来读。 按 เอ๊ก (ék) 的写法来读。
这里的 ซ์ 不发音。
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼写规则;在日常泰语里,这个音节读高调。