อก
òk释义
1名词A2
胸部
躯干前部介于颈部和腹部之间的部位；胸部。
例句
还有 3 个例句收起
หมอmɔ̌ɔใช้cháiสเตsà-dteeโทtooสโคปsà-kôopฟังfangเสียงsǐiangหัวใจhǔua-jaiที่อกtîi-òkของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuai
医生用听诊器在患者胸部听心跳。
2名词B1
胸肉
用作食物的禽类或动物的胸部肉（如鸡胸肉）。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得สลัดsà-làtสลัดsà-làt1沙拉2抖落；甩掉；抛开ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3包含；输入（数据、设定）4抨击；攻击（口语）อกòkอกòk1胸部2胸肉3内心；心胸ไก่ย่างgài-yâangไก่ย่างgài-yâang烤鸡（泰国菜）
今天我要做一个烤鸡胸肉沙拉。
还有 3 个例句收起
เวลาway-laaทำtamต้มยำdtôm yamฉันchănชอบchôpใส่sàiอกไก่òk gàiหั่นhànชิ้นchínบางbaangๆ-เพราะpráwสุกsùkเร็วreo
做冬阴功汤时，我喜欢加入切成薄片的鸡胸肉，因为熟得快。
3名词B2
内心；心胸
用于比喻内心深处的感受或情绪；情感的寄托处。
例句
เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她พูดpûutพูดpûut1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论จากใจจริงjàak-jai-jingจากใจจริงjàak-jai-jing真诚地；发自内心地จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做คนฟังkon-fangคนฟังkon-fang1听者；倾听者2全体听众；听众群สะเทือนsà-tʉʉanสะเทือนsà-tʉʉan1摇晃；震动；颤动2受影响；受冲击；动摇3使震惊；使悲痛（情感上）4震动；受扰；受影响ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到；直到；至2到达；达到3致；给（接收者/目标）4即使；虽然5多达；高达；达到……的地步6关于；有关；至于อกòkอกòk1胸部2胸肉3内心；心胸
她发自肺腑地交谈，深深打动了听众。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
òk
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |