เกือบ(gèuap)

释义

1副词A2

几乎；差不多

非常接近发生、成为事实或达到某种程度，但并未完全达到

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เกือบgèuapเกือบgèuap1几乎；差不多2几乎全部；差不多所有ลืมleuumลืมleuum1忘记2忘带；遗忘（在某处）3忘记做；无意遗漏เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调7做爱（粗俗俚语）กุญแจบ้านgun-jae bâanกุญแจบ้านgun-jae bâan房门钥匙มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记
我差点忘了带家里的钥匙。
2副词A2

几乎全部；差不多所有

用于数量表达前，表示某物的大部分

例句

เกือบgèuapเกือบgèuap1几乎；差不多2几乎全部；差不多所有ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ห้องhôngห้องhông1房间2量词（用于房间）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）เพลงplayngเพลงplayng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
房间里几乎每个人都喜欢这首歌。

相关单词

近义词

จวนjuuanจวนjuuan1几乎；将近2紧急；紧迫；时间紧迫3官邸；省长官邸4临近；接近；濒临
  • 几乎；将近
  • 紧急；紧迫；时间紧迫
  • 官邸；省长官邸
  • 临近；接近；濒临
ปริ่มbprìmปริ่มbprìm1满到边缘的；将满溢的2差点儿；几乎；濒临
  • 满到边缘的；将满溢的
  • 差点儿；几乎；濒临
แทบtâepแทบtâep1几乎；快要2勉强；几乎不3简直；实际上
  • 几乎；快要
  • 勉强；几乎不
  • 简直；实际上
แทบจะtâep jàแทบจะtâep jà1几乎；差不多2几乎不；简直不（与 ไม่ 连用）
  • 几乎；差不多
  • 几乎不；简直不（与 ไม่ 连用）
แถบtàepแถบtàep1条；带2地区；地带；区域3几乎；差不多；大约4边缘；边界；侧面
  • 条；带
  • 地区；地带；区域
  • 几乎；差不多；大约
  • 边缘；边界；侧面