สปูล
sà-bpuun释义
1名词B1
线轴；卷轴
用于卷绕和分配线、细绳、金属丝、胶片或其他细长柔性材料的圆柱形部件。
例句
ช่างchângช่างchâng1工匠；技工；技术人员2匠；工（职业前缀）3算了；别管了4多么；真（用于感叹）5倾向于；惯于กรอgrɔɔกรอgrɔɔ1缠绕；卷绕2磨削；钻磨3演奏震音（音乐）ด้ายdâaiด้ายdâai1线；缝纫线2纱线；纺织用线3量词：เส้น／หลอด／ม้วนใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3包含；输入（数据、设定）4抨击；攻击（口语）สปูลsà-bpuunสปูลsà-bpuun1线轴；卷轴2阀芯；滑动阀芯แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ค่อยkɔ̂iค่อยkɔ̂i1逐渐地；一点点地2轻轻地；轻柔地3不太；几乎不（与否定词连用）4然后；晚点；之后才นำไปnam-bpaiนำไปnam-bpai带走；拿去；带去ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3包含；输入（数据、设定）4抨击；攻击（口语）จักรเย็บผ้าjàk-yép-pâaจักรเย็บผ้าjàk-yép-pâa缝纫机
裁缝将线绕在线轴上，然后放入缝纫机。
还有 7 个例句收起
โรงงานroong-ngaanติดป้ายdtìt-bpâaiบอกbɔ̀ɔkชนิดchá-nítของkɔ̌ɔngวัสดุwát-sà-dùและlɛ́ความยาวkwaam-yaaoไว้wáiบนสปูลbon-sà-bpuunทุกtúkม้วนmúuanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการจ่ายgaan-jàaiลวดlûuatในnaiสายการผลิตsǎai-gaan-pà-lìtเป็นไปbpen-bpaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamและlɛ́ตรวจสอบได้dtrùuat-sɔ̀ɔp-dâai
工厂在每个线轴上标明材料类型和长度，以确保生产线上的放线精准且可追溯。
นักตกปลาnák-dtòk-bplaaมักเลือกmák-lʉ̂ʉakสปูลsà-bpuunตื้นdtʉ̂ʉnหรือrʉ̌ʉสปูลsà-bpuunลึกlʉ́kให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpขนาดkà-nàatเอ็นenเพราะprɔ́ส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔความจุkwaam-jùและlɛ́การปล่อยgaan-bplɔ̀iเอ็นenตอนdtɔɔnเหวี่ยงwìiangเหยื่อyʉ̀ʉaอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
钓鱼者通常会根据鱼线的粗细选择浅线杯或深线杯，因为这会明显影响容线量和抛投时的出线情况。
2名词B2
阀芯；滑动阀芯
阀门或液压系统（滑阀）中用于控制流体流动方向或流速的滑动阀芯部件；非一般的卷轴。
例句
ช่างchângช่างchâng1工匠；技工；技术人员2匠；工（职业前缀）3算了；别管了4多么；真（用于感叹）5倾向于；惯于ปรับbpràpปรับbpràp1调整；修改2适应3罚款；处以罚款ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1位置；地点；方位2职位；职务；岗位3地位；级别4顺位；排位；座次สปูลsà-bpoonสปูลsà-bpoon1线轴；卷轴2阀芯；滑动阀芯ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）วาล์วไฮดรอลิกwaao hai-dro-líkวาล์วไฮดรอลิกwaao hai-dro-lík液压阀เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改变；变得不同2转换；替换；交换ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1方向2趋势；方向；导向การไหลgaan lăiการไหลgaan lăi1流动2流动（比喻义）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1油；石油；燃料2食用油3润滑油ไปยังbpai yangไปยังbpai yang到；向（目的地）กระบอกสูบgrà-bòk sòopกระบอกสูบgrà-bòk sòop气缸；液压缸；气动缸
技术员调整了液压阀中阀芯的位置，以改变流向油缸的油流方向。
还有 3 个例句收起
การออกแบบgaan òk bàepสปูลsà-bpoonแบบbàepแลนlaenกับgàpกรูฟgrúupที่têeมีmeeคมชัดkom chátช่วยให้chûuai hâiควบคุมkûap-kumอัตราการไหลàt-dtraa gaan lăiแบบbàepโมดูเลตmoh-doo-lètได้dâiละเอียดlá-ìiatลดlótอาการกระตุกaa-gaan grà-dtùkของkŏngระบบrá-bòpขณะkà-nàเปลี่ยนbplìianทิศทางtít taang
具有锋利凸肩和凹槽的阀芯设计可实现精细的调制流量控制，减少系统换向时的震动。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สปูล读作สะ-ปูน？
sà-bpuun
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sà
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |