ตกปลา(dtòk bplaa)

释义

1动词A2

钓鱼

通常使用钓竿和鱼线、渔网或其他装备捕捉或试图捕捉鱼类

例句

พ่อpôrพ่อpôr1父亲;爸爸2先生;大叔(乡村/古旧)3(前缀)……之父;师傅ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ตกปลาdtòk bplaaตกปลาdtòk bplaa钓鱼ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席สระsàสระsà1元音2池塘;水池3[动] 洗头;洗发หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋后;后院2家事;家庭方面(比喻)3幕后影响力(政治/商业)
爸爸去房子后面的池塘钓鱼。

单词拆解

ตกdtòkตกdtòk1掉落;坠下2(雨/雪的)降落;下3(考试等)不及格;未通过4被分配到;轮排到5被遗漏;错过(轮次)6折合;分摊为7受惊吓;吓一跳8下降;衰退;减少第 1 部分
+
ปลาbplaaปลาbplaa1鱼(动物)2鱼肉(食物)3量词:条(用于鱼)第 2 部分
ตกปลาdtòk bplaaตกปลาdtòk bplaa钓鱼
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款