ไหล(lăi)
释义
1动词A2
（液体）流动
像液体一样稳定地移动；流动
2动词B1
淌下；顺流而下
从高处不断落下或移动，如眼泪、汗水或雨水顺流而下
例句
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨；倾盆大雨2大雨；倾盆大雨น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ไหลlăiไหลlăi1（液体）流动2淌下；顺流而下3渗漏；流出4流向；水流จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa屋顶ลงมาlong maaลงมาlong maa1下来；下降2……下来（趋向补语）3减少；下降（至某水平）4（某数字或级别）及以下ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）ผนังpà-năngผนังpà-năng1墙壁（房间或建筑物的）2墙面3膜壁（解剖学/生物学）
下了大雨，水开始从屋顶顺着墙壁流下来。
3动词B1
渗漏；流出
从容器或身体中溢出或渗出（如漏水、流鼻涕）
4名词B2
流向；水流
朝单一方向流动的事物的运动或路径；水流
例句
กระแสน้ำgrà-săe náamกระแสน้ำgrà-săe náam1水流 / 洋流2喷射水流 / 水柱ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）คลองklongคลองklong1运河；人工水道2天然溪流；小河（方言/旧用法）3量词（用于运河/沟渠）ไหลlăiไหลlăi1（液体）流动2淌下；顺流而下3渗漏；流出4流向；水流ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ทางtaangทางtaang1方向；方位；面；侧2方法；手段；方式3量词：用于道路/路线/方法4方；面（代表机构/团体）5通过；经由（手段或渠道）6路；路线；道路；路径ทิศใต้tít dtâiทิศใต้tít dtâi南方；向南的方向ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上
运河里的水流每天早上都向南流。