พัง
pang释义
1形容词A2
损坏;出故障
处于损坏或无法正常工作的状态;毁坏的
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天(今天的前一天)2昨天;昨天(作时间副词)ทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1电视(设备)2量词:เครื่อง3电视(广播媒介)ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记บ้านพังbâan-pangบ้านพังbâan-pang房屋严重受损/倒塌ดูข่าวduu-kàaoดูข่าวduu-kàao看新闻;关注新闻ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)
昨天家里的电视坏了,所以我没法看新闻。
还有 7 个例句收起
昨天家里的电视坏了,所以我们不得不把它拿去修理。
2动词A2
损坏;倒塌;散架
发生损坏、断裂或倒塌,导致无法运作或保持完整
例句
เก้าอี้gâo-îiเก้าอี้gâo-îi椅子ตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)3角色;人物นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)พังpangพังpang1损坏;出故障2损坏;倒塌;散架3毁坏;搞砸(计划/局势)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4让某人做某事;指派;命令นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2乘坐;搭乘(交通工具)ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)
这把椅子坏了,不能坐。
还有 3 个例句收起
3形容词A2
毁坏;搞砸(计划/局势)
彻底被毁或弄得一团糟,常用于指计划、事件或局势
例句
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
pang
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |