เรือนยอด(reuuan yôt)
释义
1名词B2
树冠；林冠
森林的顶层或单棵树的树冠，由树枝和树叶形成。
例句
นกnókนกnók1鸟；鸟类2被放鸽子；泡汤（俚语）3鸟的量词 (ตัว)หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nít多种；许多种类ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ทำรังtam rangทำรังtam rang筑巢；做窝บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）เรือนยอดreuuan yôtเรือนยอดreuuan yôt1树冠；林冠2（泰式建筑）层叠塔尖3树冠4林冠ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树；树木2植物；绿植สูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1相当/非常高（重叠强调）2高高地；高位/高音地
许多种类的鸟喜欢在高大树木的树冠上筑巢。
2名词B2
树冠
单棵树的顶部，由树枝和树叶组成
例句
นกnókนกnók1鸟；鸟类2被放鸽子；泡汤（俚语）3鸟的量词 (ตัว)หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nít多种；许多种类ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ทำรังtam rangทำรังtam rang筑巢；做窝บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）เรือนยอดreuuan yôtเรือนยอดreuuan yôt1树冠；林冠2（泰式建筑）层叠塔尖3树冠4林冠ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树；树木2植物；绿植สูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1相当/非常高（重叠强调）2高高地；高位/高音地
许多种类的鸟喜欢在高大树木的树冠上筑巢。
3名词C1
（泰式建筑）层叠塔尖
传统泰式建筑（如宫殿、神庙或佛塔）上的高耸的层叠式屋顶塔尖。
例句
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao游客ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop拍照；摄影พระที่นั่งprá têe nângพระที่นั่งprá têe nâng1[敬] 皇室殿宇；皇家亭阁2[敬] 宝座；御座3[古] 御辇；御轿ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เรือนยอดreuuan yôtเรือนยอดreuuan yôt1树冠；林冠2（泰式建筑）层叠塔尖3树冠4林冠สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美丽的；优美的2华丽的；精美的（风格/设计）เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1格外地；特别地2专门地；破例地3特别地；格外地
游客特别喜欢拍摄带有美丽尖顶的大殿。
4名词C1
林冠
由树冠组成的森林上层
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ป่าดิบชื้นbpàa dìp cheúunป่าดิบชื้นbpàa dìp cheúun热带雨林；潮湿常绿林เรือนยอดreuuan yôtเรือนยอดreuuan yôt1树冠；林冠2（泰式建筑）层叠塔尖3树冠4林冠ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树；树木2植物；绿植ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席หนาทึบnăa téupหนาทึบnăa téup浓密的；极其拥挤的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàet阳光；日光ส่องsòngส่องsòng1照亮；照射2仔细检查；检视3窥探；暗中查看（非正式）4观察；审视5偷看；暗中观察ลงมาlong maaลงมาlong maa1下来；下降2……下来（趋向补语）3减少；下降（至某水平）4（某数字或级别）及以下ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到6即使；虽然พื้นดินpéun dinพื้นดินpéun din1地面；地表2陆地（非海洋或天空）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行น้อยมากnói mâakน้อยมากnói mâak1极少；很少2极少；非常少（量）
在热带雨林中，茂密的树冠层使得极少有阳光能照射到森林地面。
相关单词
单词拆解
+
เรือนยอดreuuan yôtเรือนยอดreuuan yôt树冠；林冠