กิ่ง
gìng释义
1名词A2
树枝;枝条
树木或灌木从树干或大树枝上长出的部分;通常指较小的侧枝。
例句
还有 3 个例句收起
昨晚风很大;一根芒果树枝折断并掉在了地上。
2名词B1
分支;分部(比喻义)
组织、路线或学科的部门或分支(如:分公司、支线)。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企业เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开;揭开;拆开2打开(电源等);开启3开始;发起;开业4播放(音乐或视频)กิ่งgìngกิ่งgìng1树枝;枝条2分支;分部(比喻义)3量词:用于树枝或细枝บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1服务2为...服务;提供服务;接待ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)5朱槿(泰语北部方言)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记อุดรฯù-donอุดรฯù-don乌隆府(泰国省份)[简称]เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2在;于(用于时间表达)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月;月份2月球;月亮ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;事先;以前;先2先前的;以前的;上一个
公司上个月在乌隆府开设了一家新的分公司。
还有 3 个例句收起
3量词B1
量词:用于树枝或细枝
用于树枝或细枝的量词。
例句
ช่างchângช่างchâng1工匠;技工;技术人员2匠;工(职业前缀)3算了;别管了4多么;真(用于感叹)5倾向于;惯于ตัดต้นdtàt-dtônตัดต้นdtàt-dtôn1砍伐(树木/植物)2偿还(贷款)本金ไม้máaiไม้máai1木头;木材2棍;杆;棒;球棒3用于串签食物的量词4声调符号/变音符号(泰语正字法)5工具;器具ตัดdtàtตัดdtàt1切;割;剪2修剪;剪短3切断;断开4排除;淘汰5剪辑;删减(媒体/文本)6扣除;减去7穿过;相交กิ่งgìngกิ่งgìng1树枝;枝条2分支;分部(比喻义)3量词:用于树枝或细枝ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去;退出;离开2向外;出3出界4出来;出现;发布5产生;散发;发出6支付;花费;支出7辞职;退出;离职8发布;公布9表示成功想出、辨认或理解สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二;22第二กิ่งgìngกิ่งgìng1树枝;枝条2分支;分部(比喻义)3量词:用于树枝或细枝เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi以便;为了ต้นdtônต้นdtôn1树;植物;植株2起初;初期3起源;来源;根本原因4茎;树干;杆;基部5量词:树木、植物、杆柱6初始的;初步的(作前缀)โปร่งbpròongโปร่งbpròong1通风的;透气的2轻薄透光;透明;织纹疏松3畅通的;无阻碍的4清亮的;明快的(指声音或音乐)
修树工剪掉了两根树枝,使树木更加透气。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
gìng
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |