ขอบคุณมาก(kòp kun mâak)

释义

1感叹词A1

[!] 非常感谢；多谢

表达强烈感激之情的强调方式；礼貌且适用于大多数场合。

例句

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ถือtĕuuaถือtĕuua1拿；握；持2提；携带（手拿）3认为；视为；当做4遵守；守（戒、斋等）5讲究；对…要求严格6算作；看作ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于ขอบคุณมากkòp kun mâakขอบคุณมากkòp kun mâak[!] 非常感谢；多谢
你帮我提了东西——非常感谢。

相关单词

单词拆解

ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] 谢谢2[动] 感谢[某人] (因...)第 1 部分
+
มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量第 2 部分
ขอบคุณมากkòp kun mâakขอบคุณมากkòp kun mâak[!] 非常感谢；多谢