ลาน
laan
释义
1名词A2
空地；院子
用于活动、存放物品或聚会的平坦空地
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lên跑着玩；嬉戏ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ลานlaanลานlaan1空地；院子2前院；广场3打谷场；晒谷场4专用场地หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋后；后院2家事；家庭方面（比喻）3幕后影响力（政治/商业）
孩子们在屋后的空地上奔跑嬉戏。
2名词B1
前院；广场
建筑物前方或周围经过铺装或修整的空地，如庭院或广场
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lên跑着玩；嬉戏ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ลานlaanลานlaan1空地；院子2前院；广场3打谷场；晒谷场4专用场地หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一个；即将到来的3面、前（名词前缀）4在前面；在前方5季节（用在季节名称前）6页7脸；面部ศาลากลางsăa-laa glaangศาลากลางsăa-laa glaang省政厅；省政府办公大楼
孩子们在省政府大楼前的广场上玩耍。
3名词B2
打谷场；晒谷场
用于晒干或脱粒谷物的平坦场地
例句
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa稻农เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调ข้าวเปลือกkâao bplèuakข้าวเปลือกkâao bplèuak1稻谷；未脱壳稻米2稻谷（农作物；未脱壳稻米的总称）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ตากdtàakตากdtàak1晾干；风干；晒干2晾晒；暴露于（阳光/空气）中3来兴府（达府）บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ลานlaanลานlaan1空地；院子2前院；广场3打谷场；晒谷场4专用场地หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋后；后院2家事；家庭方面（比喻）3幕后影响力（政治/商业）ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）
农民每天把稻谷拿到屋后的院子里晾晒。
4名词B2
专用场地
指定用于特定活动的露天场地（如运动场、停车场）；通常用于构成复合词
例句
โรงเรียนสร้างrohng riian sâangลานกีฬาlaan gee-laaลานกีฬาlaan gee-laa运动场；体育场ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）บาสเกตบอลbâas-gèt-bonบาสเกตบอลbâas-gèt-bon1篮球（运动）2篮球（球体）หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面เลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1放学；下课2宣布下课；解散学生
学校新建了一个运动区，这样孩子们放学后就可以打篮球了。