ผูกโยง
pùuk-yoong释义
1动词B2
联系；连接；结合
将事物联系或关联在一起，指字面或引申意义（例如：ผูกโยงเหตุการณ์“联系事件”）
例句
ครูkruuครูkruu1教师2师傅；导师（尊称）พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam尝试；努力ผูกโยงpùuk-yoongผูกโยงpùuk-yoong联系；连接；结合เนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎa内容；主旨ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）บทเรียนbòt-riianบทเรียนbòt-riian1课；单元2教训；启示เข้ากับkâo-gàpเข้ากับkâo-gàp1（与人）合得来；融入（社交）2与……相配/相衬3适合；与（情况/场合）相称；与（事实/证据）相符ประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1经验（知识/技能）2经历（事件）จริงjingจริงjing1真实的；真正的2真的；确实；非常3强调助词（句末）4真相；事实（罕作名词）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian中小学生
老师试图将课文内容与学生的实际经验联系起来。
还有 7 个例句收起
ฝ่ายค้านfàai káanพยายามpá-yaa-yaamผูกโยงpòok-yohngรัฐมนตรีrát-tà-mon-dtreeคนkonดังกล่าวdang glàaoเข้ากับkâo gàpโครงการkrohng gaanที่têeมีmeeข้อkôครหาเรื่องkor-rá-hăa rêuuangการทุจริตgaan tút-jà-rìt
反对党试图将该部长牵连进一个涉嫌腐败的项目中。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
pùuk
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ผูกโยงpùuk-yoongผูกโยงpùuk-yoong联系；连接；结合联系；连接；结合单词