ยม
yom释义
1专有名词B1
永河(泰国北部)
永河(Yom River),泰国北部的一条河流,也是昭披耶河(湄南河)水系上游的支流之一。
例句
ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâa明年ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)อยากyàakอยากyàak1想要;意愿2渴望;渴求ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分ล่องแพlɔ̂ng-pɛɛล่องแพlɔ̂ng-pɛɛ漂流;乘木筏ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记แม่น้ำยมmɛ̂ɛ-náam-yomแม่น้ำยมmɛ̂ɛ-náam-yom永河(泰国)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉa1北部;(泰国的)北部地区2北部的(风格、食物等)
明年我想去北部的永河漂流。
还有 7 个例句收起
2专有名词B2
阎罗王;死神
阎摩(Yama,即阎罗王),印度及泰国佛教传统中的死神与死者审判官。
例句
คนเฒ่าคนแก่kon-tâo-kon-gɛ̀ɛคนเฒ่าคนแก่kon-tâo-kon-gɛ̀ɛ老年人;长辈เล่าlâoเล่าlâo1讲述;叙述2语气词(表强调/坚持)ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时;在……的时候2在;于(用于时间表达)สิ้นลมsîn-lomสิ้นลมsîn-lom[动] 逝世;死亡วิญญาณwin-yaanวิญญาณwin-yaan1灵魂;精神(生命力)2鬼魂;亡魂3意识;觉知(正式)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须;不得不2一定;必定ไปพบbpai-pópไปพบbpai-póp去见(某人)ยมyomยมyom1永河(泰国北部)2阎罗王;死神เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)รับฟังráp-fangรับฟังráp-fang1倾听;听取2听取;考虑คำตัดสินkam-dtàt-sǐnคำตัดสินkam-dtàt-sǐn1判决 / 裁决2官方裁定 / 决定
长辈们说,当一个人去世时,灵魂必须去见阎罗以听取审判。
还有 15 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
yom
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |