ความเชื่อ
kwaam chêuua
释义
1名词A2
信念；确信
认为某事物为真实的信念或接受状态，通常不需要证据。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1信念；确信2信仰（宗教）3传统/迷信观念ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนดีkon deeคนดีkon dee1好人；品德高尚的人2亲爱的；宝贝（称呼语）3假正经；自以为高尚的人（讽刺用语）
我坚信他是一个好人。
2名词B1
信仰（宗教）
对宗教、神明或精神力量的信任或信奉。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1信念；确信2信仰（宗教）3传统/迷信观念ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）พระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1国王；君主（皇家/历史）2【叹】我的天啊！；天哪！3神明；神祇（通用/多神教）4上帝；真主（一神教）
他信仰上帝。
3名词B2
传统/迷信观念
根植于传统、民间传说或迷信的观念（如预兆、仪式、禁忌）。
例句
คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰国人บางคนbaang konบางคนbaang kon有些人；部分人ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1信念；确信2信仰（宗教）3传统/迷信观念ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ห้ามhâamห้ามhâam1[动] 禁止；不准2[动] （正式）禁止；取缔3[名] 禁令；禁止ตัดผมdtàt pŏmตัดผมdtàt pŏm1给（某人）理发2理发；剪头发วันพุธwan pútวันพุธwan pút星期三
一些泰国人仍然持有迷信观念，认为周三不应该理发。
相关单词
单词拆解
+
ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua信念；确信