สูงขึ้น(sŏong kêun)

释义

1形容词A2

更高；高出

在高度、水平或程度上比以前或其他事物更高。

例句

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1更高；高出2上升；提高；增加
我的哥哥现在更高了。
2动词A2

上升；提高；增加

在数量、水平、强度或价值上变高或增加。

例句

ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格；成本2价格水平；标价3花费；定价为ผักpàkผักpàk1量词：把；捆（口语/方言）2蔬菜สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1更高；高出2上升；提高；增加
蔬菜价格上涨了。

相关单词

近义词

เพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûenเพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûen1增加；上升；上涨2加剧；升级
  • 增加；上升；上涨
  • 加剧；升级
อัปขึ้นàp kêunอัปขึ้นàp kêun1增加；提高2上升；升起
  • 增加；提高
  • 上升；升起
เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1[动] 增加；上升；提高2更多（相对于以前）；在更大程度上3增加的；更高的
  • [动] 增加；上升；提高
  • 更多（相对于以前）；在更大程度上
  • 增加的；更高的
เพิ่มสูงpérm sŏongเพิ่มสูงpérm sŏong1增加；上升；提高2激增；急剧上升
  • 增加；上升；提高
  • 激增；急剧上升
ขยับขึ้นkà-yàp kûenขยับขึ้นkà-yàp kûen[动] 向上移动；上升；晋升

[动] 向上移动；上升；晋升

单词拆解

สูงsŏongสูงsŏong1高的（物理高度）2高（程度/水平/价格/地位）3高级；崇高（抽象概念）4向上；高处第 1 部分
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现第 2 部分
สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun更高；高出