ต่อคำ
dtɔ̀ɔ-kam释义
1动词B2
顶嘴;反驳;回嘴
针锋相对或尖锐地回应别人的话,通常指快速回嘴或反击;反驳;顶嘴。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘โดนdoonโดนdoon1击中;碰到2遭到;被(被动,常指负面经历)3被击中;被冲击;受影响4恰到好处;正中红心(俚语/口语)5很久(伊善方言)แม่ดุmɛ̂ɛ-dùแม่ดุmɛ̂ɛ-dù严母;严厉的母亲เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为;由于3悦耳的;动听的ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)ต่อคำdtɔ̀ɔ-kamต่อคำdtɔ̀ɔ-kam顶嘴;反驳;回嘴ผู้ใหญ่pûu-yàiผู้ใหญ่pûu-yài1成年人;大人2长辈;受尊敬的前辈3成人的(修饰语)4权威人士;负责人5资深的;高级的(后置修饰语)
他因为喜欢跟长辈顶嘴而被妈妈责备。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ต่อคำ读作ต่อ-คัม?
dtɔ̀ɔ-kam
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dtɔ̀ɔ
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ต่อคำdtɔ̀ɔ-kamต่อคำdtɔ̀ɔ-kam顶嘴;反驳;回嘴顶嘴;反驳;回嘴单词