คติ
ká-dtì释义
1名词B2
原则；教义；信条
塑造思想或行为的指导原则、信仰或教义（通常在宗教、文化或伦理中）。
例句
คติká-dtìคติká-dtì1原则；教义；信条2教训；格言；寓意3观点；看法；思维方式4行进；进程；存在状态（文学用语）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家人；家庭；家庭户เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）คือkʉʉคือkʉʉ1是（定义/识别）2即；那就是说ซื่อสัตย์sʉ̂ʉ-sàtซื่อสัตย์sʉ̂ʉ-sàt1诚实的；真实的；正直的2忠诚的；忠实的；忠贞的และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ช่วยเหลือกันchûuai-lʉ̌ʉa-ganช่วยเหลือกันchûuai-lʉ̌ʉa-gan互相帮助
我们家的家训是诚实守信、互相帮助。
还有 3 个例句收起
2名词B2
教训；格言；寓意
从故事、谚语或经验中提取的简明道德教训或格言。
例句
นิทานní-taanนิทานní-taan故事（传统/儿童）เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ให้คติhâi-ká-dtìให้คติhâi-ká-dtì[向某人]提供道德指导；提供教训ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评ความซื่อสัตย์kwaam-sʉ̂ʉ-sàtความซื่อสัตย์kwaam-sʉ̂ʉ-sàt1诚实；正直2忠诚；忠实ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3让（某人）做；使4为；给5以便；为了6直到；以至于เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1收到；获得；被授予2经历；遭受；蒙受；受到3被（用作被动标记）ความไว้วางใจkwaam-wái-waang-jaiความไว้วางใจkwaam-wái-waang-jai1信任；信心2政治信任
这个故事传达了这样一个寓意：诚实能让我们赢得信任。
还有 3 个例句收起
3名词C1
观点；看法；思维方式
对某事物的观点、看法或思维方式。
例句
บางคนbaang-konบางคนbaang-kon有些人；部分人อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂นิทานní-taanนิทานní-taan故事（传统/儿童）เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）เดียวกันdiiao-ganเดียวกันdiiao-gan相同的；同一个แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）ตีความdtii-kwaamตีความdtii-kwaam[动] 解释；解读ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也คติká-dtìคติká-dtì1原则；教义；信条2教训；格言；寓意3观点；看法；思维方式4行进；进程；存在状态（文学用语）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ต่างกันdtàang-ganต่างกันdtàang-gan不同；有差异
有些人读同一个故事，但会从不同的视角来解读。
还有 3 个例句收起
4名词
行进；进程；存在状态（文学用语）
行进或移动；某人或某物的发展进程、状况或存在状态（文学用语）。
例句
ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁รู้rúuรู้rúu1知道；了解；意识到2发觉；发现；得知3懂得如何做；懂得恰当行事4感觉；察觉；感知คติká-dtìคติká-dtì1原则；教义；信条2教训；格言；寓意3观点；看法；思维方式4行进；进程；存在状态（文学用语）ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的หลังlǎngหลังlǎng1背；背部2后部；背面3在……后面4在……之后；以后5[量词] 栋；座；幢ความตายkwaam-dtaaiความตายkwaam-dtaai1死亡2死亡（事件或比喻）/ 终结
没有人知道他死后的命运。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么คติ读作คะ-ติ？
ká-dtì
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
ká
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |