โปโล
bpoo-looMeanings
1NounA2
polo shirt; polo
A casual knit collared shirt with a short button placket, typically short-sleeved; also called a polo.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)เสื้อโปโลsʉ̂ʉa-bpoo-looเสื้อโปโลsʉ̂ʉa-bpoo-loopolo shirtสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1the color white2white (in color)3figurative: pure/innocent/harmlessไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaan[to] go to work
He wears a white polo shirt to work.
3 more examplesShow less
พรุ่งนี้prûng-níiบริษัทbɔɔ-rí-sàtขอให้kɔ̌ɔ-hâiพนักงานpá-nák-ngaanใส่sàiโปโลbpoo-looสีsǐiเดียวกันdiiao-ganเพื่อpʉ̂ʉaถ่ายรูปtàai-rûupทีมtiim
Tomorrow the company asks employees to wear polos of the same color for a team photo.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpโปโลbpoo-looผ้าคอตตอนpâa-kɔ̂ɔt-dtɔɔnเพราะprɔ́ระบายอากาศrá-baai-aa-gàatดีdiiและlɛ́ดูduuสุภาพsù-pâap
I like cotton polos because they breathe well and look neat.
สำหรับsǎm-ràpงานngaanกึ่งgʉ̀ngทางการtaang-gaanเราraoใส่sàiโปโลbpoo-looคอkɔɔปกbpòkเรียบrîiapกับgàpกางเกงgaang-geengสแล็กส์sà-lɛ́kก็gɔ̂เหมาะmɔ̀แล้วlɛ́ɛo
For a semi-formal event, a plain collared polo with slacks is appropriate.
2NounB1
polo (sport)
A field sport played on horseback in which teams use long-handled mallets to hit a ball into the opposing goal.
Examples
กีฬาgii-laaกีฬาgii-laasport; sportsโปโลbpoo-looโปโลbpoo-loo1polo shirt; polo2polo (sport)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderค้อนkɔ́ɔnค้อนkɔ́ɔn1hammer2[to] cast a reproachful sideways glance at [sb]ด้ามdâamด้ามdâam1classifier: certain handled tools and writing instruments2handle; haftยาวyaaoยาวyaao1long (length)2long (duration)3[to] grow long; become longerตีdtiiตีdtii1[to] hit; strike; beat2[to] play (percussion); strike (a gong/drum)3early-morning hour marker (1–5 a.m.)4[to] forge; hammer (metal)5[to] print; stamp; imprint6[to] estimate; reckon; guess (roughly)7[to] interpret; construe; take asลูกบอลlûuk-bɔɔnลูกบอลlûuk-bɔɔnball (for sports/games)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)เข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3in; inward4[to] understand5[to] join; enter (an organization, school, etc.)6[to] fit; suit; match7rice (archaic; dialectal)8[to] enter; reach (a period or stage)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goals4gateway; means of access (figurative)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsทีมตรงข้ามtiim-dtrong-kâamทีมตรงข้ามtiim-dtrong-kâamopposing teamขณะkà-nàขณะkà-nà1moment; period of time2while; at the time whenผู้เล่นpûu-lênผู้เล่นpûu-lên1player; gamer2participant; player (in a market or field)ขี่ม้าkìi-máaขี่ม้าkìi-máa[to] ride a horseอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoquickly; rapidly; swiftly
Polo uses long-handled mallets to hit the ball into the opponent’s goal while players ride horses at speed.
31 more examplesShow less
แม้mɛ́ɛจะjàดูduuหรูหราrǔu-rǎaแต่dtɛ̀ɛโปโลbpoo-looก็gɔ̂ต้องการdtɔ̂ng-gaanการฝึกซ้อมgaan-fʉ̀k-sɔ́ɔmหนักnàkทั้งtángการควบคุมgaan-kûuap-kumม้าmáaและlɛ́การประสานงานgaan-bprà-sǎan-ngaanในnaiทีมtiim
Although it looks elegant, polo requires intense practice, including controlling the horse and coordinating as a team.
นักกีฬาnák-gii-laaโปโลbpoo-looมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipต้องdtɔ̂ngอ่านàanเกมgeemอย่างyàangเฉียบคมchìiap-komเลือกlʉ̂ʉakจังหวะjang-wàเร่งrêngม้าmáaและlɛ́ฟาดfâatค้อนkɔ́ɔnให้hâiแม่นmɛ̂nเพื่อpʉ̂ʉaเปิดช่องbpə̀ət-chɔ̂ngทำประตูtam-bprà-dtuu
Professional polo players must read the game sharply, choose the right moment to spur the horse, and strike accurately to create scoring opportunities.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปดูbpai-duuการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnโปโลbpoo-looที่tîiสนามsà-nǎamม้าmáaเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkสนุกมากsà-nùk-mâak
Yesterday I went to watch a polo match at the horse field for the first time. It was very fun.
กีฬาgii-laaโปโลbpoo-looต้องdtɔ̂ngขี่ม้าkìi-máaและlɛ́ใช้cháiค้อนkɔ́ɔnด้ามdâamยาวyaaoตีdtiiลูกบอลlûuk-bɔɔnให้hâiเข้าkâoประตูbprà-dtuuของkɔ̌ɔngฝั่งตรงข้ามfàng-dtrong-kâam
Polo requires riding horses and using a long-handled mallet to hit the ball into the opponent’s goal.
ทีมtiimของเขาkɔ̌ɔng-kǎoฝึกfʉ̀kการควบคุมgaan-kûuap-kumม้าmáaและlɛ́การประสานงานgaan-bprà-sǎan-ngaanในnaiสนามโปโลsà-nǎam-bpoo-looอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmโอกาสoo-gàatทำประตูtam-bprà-dtuuในnaiทัวร์นาเมนต์tuua-naa-meenหน้าnâa
His team trains hard in horse control and coordination on the polo field to increase their chances of scoring in the next tournament.
แม้máeโปโลbpoo-looจะjàดูdooหรูหราrŏo-răaแต่dtàeในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănจริงjingผู้เล่นpôo lênต้องdtôngอ่านàanเกมgaymอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoขยับkà-yàpตำแหน่งdtam-nàengม้าmáaให้ได้hâi dâiมุมmumตีdteeและláeสื่อสารsèu-săanกันganด้วยdûuayสัญญาณsăn-yaanสั้นsânๆ-เพื่อpêuuaทะลวงthá-luuangแนวnaeoรับคู่แข่งráp kôo kàeng
Although polo may look glamorous, in actual competition players must read the game quickly, position their horses for striking angles, and communicate with brief signals to break through the opponent’s defense.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปดูbpai-duuการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnโปโลbpoo-looที่tîiสนามแข่งsà-nǎam-kɛ̀ngม้าmáaทุกtúkคนในเมืองkon-nai-mʉʉangต่างdtàangตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênกันganมากmâak
Yesterday I went to watch a polo match at the racetrack; everyone in town was very excited.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanผมpǒmไปดูbpai-duuการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnโปโลbpoo-looบนbonหลังlǎngม้าmáaที่tîiสนามsà-nǎamใหญ่yài
Yesterday I went to watch a polo match on horseback at the big field.
กีฬาgii-laaโปโลbpoo-looต้องdtɔ̂ngใช้cháiค้อนkɔ́ɔnด้ามdâamยาวyaaoตีdtiiลูกlûukให้hâiเข้าkâoประตูbprà-dtuuของkɔ̌ɔngฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâam
Polo requires using a long-handled mallet to hit the ball into the opponent’s goal.
นักกีฬาnák-gii-laaต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumม้าmáaและlɛ́ประสานงานbprà-sǎan-ngaanกับgàpทีมtiimอย่างดีyàang-diiเพื่อpʉ̂ʉaทำคะแนนtam-ká-nɛɛnในnaiโปโลbpoo-loo
Players must control their horses and coordinate well with the team to score in polo.
แม้mɛ́ɛโปโลbpoo-looจะjàดูduuหรูหราrǔu-rǎaแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenกีฬาgii-laaที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiทักษะták-sàการขี่gaan-kìiม้าmáaและlɛ́การอ่านgaan-àanเกมgeemอย่างเข้มข้นyàang-kêm-kônเพราะprɔ́การตีgaan-dtiiลูกlûukด้วยdûuaiค้อนkɔ́ɔnยาวyaaoในnaiจังหวะjang-wàวิ่งwîngนั้นnánต้องdtɔ̂ngแม่นยำmɛ̂n-yamมากmâak
Although polo appears luxurious, it demands intensive horsemanship and game-reading skills, because striking the ball with a long mallet at full gallop requires great precision.
นักกีฬาnák-gii-laaขี่ม้าkìi-máaและlɛ́ใช้cháiค้อนkɔ́ɔnด้ามdâamยาวyaaoตีdtiiลูกบอลlûuk-bɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaทำประตูtam-bprà-dtuuในnaiกีฬาgii-laaโปโลbpoo-loo
Players ride horses and use long-handled mallets to hit the ball to score in polo.
สนามโปโลsà-nǎam-bpoo-looต้องdtɔ̂ngกว้างgwâangมากmâakเพราะprɔ́ทีมtiimต้องdtɔ̂ngวิ่งwîngม้าmáaและlɛ́ตีdtiiลูกlûukไปยังbpai-yangประตูbprà-dtuuของkɔ̌ɔngฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâam
A polo field has to be very large because teams need to gallop horses and hit the ball toward the opponent’s goal.
โปโลbpoo-looเป็นbpenกีฬาgii-laaที่tîiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการประสานงานgaan-bprà-sǎan-ngaanระหว่างrá-wàangคนkonกับgàpม้าmáaอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamผู้เล่นpûu-lênจึงjʉngฝึกfʉ̀kควบkûuapม้าmáaพร้อมprɔ́ɔmควบคุมkûuap-kumค้อนkɔ́ɔnยาวyaaoเพื่อpʉ̂ʉaบุกbùkทำประตูtam-bprà-dtuu
Polo is a sport that requires precise coordination between rider and horse, so players train to control the horse while wielding a long mallet to attack and score.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanผมpǒmไปดูbpai-duuการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnโปโลbpoo-looที่tîiฟาร์มfaamม้าmáaใกล้glâiเมืองmʉʉangสนุกมากsà-nùk-mâak
Yesterday I went to watch a polo match at a horse farm near the city; it was very fun.
กีฬาgii-laaโปโลbpoo-looใช้cháiไม้máaiยาวyaaoตีdtiiลูกบอลlûuk-bɔɔnบนbonหลังlǎngม้าmáaและlɛ́ต้องdtɔ̂ngทำประตูtam-bprà-dtuuฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamให้ได้hâi-dâai
Polo uses long mallets to hit a ball on horseback, and you have to score against the opposing team.
ทีมtiimของเขาkɔ̌ɔng-kǎoฝึกfʉ̀kควบคุมkûuap-kumม้าmáaและlɛ́การgaanหวดhùuatไม้máaiโปโลbpoo-looอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamในnaiการยิงgaan-yingประตูbprà-dtuu
His team trains hard in controlling horses and swinging polo mallets to improve goal-scoring accuracy.
แม้mɛ́ɛโปโลbpoo-looจะเป็นjà-bpenกีฬาgii-laaที่tîiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทักษะták-sàการขี่gaan-kìiม้าmáaและlɛ́การประสานงานgaan-bprà-sǎan-ngaanสูงsǔungแต่dtɛ̀ɛนักกีฬาnák-gii-laaต้องdtɔ̂ngอ่านàanเกมgeemและlɛ́จัดjàtวางตำแหน่งwaang-dtam-nɛ̀ngในnaiสนามsà-nǎamอย่างyàangชาญฉลาดchaan-chà-làatเพื่อpʉ̂ʉaโต้กลับdtôo-glàpเร็วreo
Although polo requires advanced riding skills and high coordination, players must read the game and position themselves wisely on the field to counterattack quickly.
เมื่อวานmêuua waanผมpŏmไปดูbpai dooการแข่งขันgaan kàeng kănโปโลbpoo-looที่têeสนามsà-năamม้าmáaใครๆkrai kraiก็gâwตะโกนdtà-gohnเชียร์chiaดังมากdang mâak
Yesterday I went to watch a polo match at the horse field; everyone was cheering loudly.
นักกีฬาnák-gii-laaขี่ม้าkìi-máaพร้อมprɔ́ɔmถือtʉ̌ʉค้อนkɔ́ɔnยาวyaaoเพื่อpʉ̂ʉaหวดhùuatลูกlûukในnaiการแข่งgaan-kɛ̀ngโปโลbpoo-looเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi
The athletes rode horses and held long mallets to strike the ball in yesterday’s polo match.
ทีมtiimของkɔ̌ɔngพี่ชายpîi-chaaiฉันchǎnฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmโปโลbpoo-looทุกtúkเย็นyenเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngประสานกันbprà-sǎan-ganระหว่างrá-wàangผู้pûuขี่ม้าkìi-máaและlɛ́ม้าmáaให้hâiคล่องตัวklɔ̂ɔng-dtuua
My brother’s team practices polo every evening because they must coordinate smoothly between the rider and the horse.
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnโปโลbpoo-looระดับนานาชาติrá-dàp-naa-naa-châatครั้งนี้kráng-níiใช้cháiสนามsà-nǎamกว้างgwâangมากmâakและlɛ́ผู้เล่นpûu-lênต้องdtɔ̂ngอ่านàanเกมgeemอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoเพื่อpʉ̂ʉaปะทะbpà-táและlɛ́ส่งsòngลูกlûukเข้าkâoประตูbprà-dtuuฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamด้วยdûuaiค้อนkɔ́ɔnด้ามdâamยาวyaao
This international polo tournament uses a very large field, and players must read the game quickly to challenge and send the ball into the opponent’s goal with long-handled mallets.
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiเราraoจะjàไปดูbpai-duuการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnโปโลbpoo-looที่tîiสนามsà-nǎamม้าmáaใกล้glâiเมืองmʉʉang
This weekend we’re going to watch a polo match at the horse field near the city.
โปโลbpoo-looเป็นbpenกีฬาgii-laaที่tîiนักกีฬาnák-gii-laaขี่ม้าkìi-máaแล้วlɛ́ɛoใช้cháiไม้máaiยาวyaaoตีdtiiลูกlûukให้hâiเข้าkâoประตูbprà-dtuuของkɔ̌ɔngฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâam
Polo is a sport where players ride horses and use long mallets to hit the ball into the opponent’s goal.
ทีมtiimของkɔ̌ɔngมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiเราraoฝึกfʉ̀kโปโลbpoo-looทุกtúkเย็นyenเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngประสานงานbprà-sǎan-ngaanระหว่างrá-wàangคนkonกับgàpม้าmáaและlɛ́ควบคุมจังหวะkûuap-kum-jang-wàการตีgaan-dtiiลูกlûukให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yam
Our university team practices polo every evening because they must coordinate between rider and horse and control the timing of striking the ball precisely.
แม้mɛ́ɛโปโลbpoo-looจะjàดูduuหรูหราrǔu-rǎaแต่dtɛ̀ɛแท้จริงแล้วtɛ́ɛ-jing-lɛ́ɛoต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiกลยุทธ์gon-lá-yútการยืนตำแหน่งgaan-yʉʉn-dtam-nɛ̀ngการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanกับgàpม้าmáaและlɛ́การอ่านgaan-àanเกมgeemเพื่อpʉ̂ʉaเปิดช่องbpə̀ət-chɔ̂ngยิงyingประตูbprà-dtuu
Although polo may appear glamorous, in reality it requires strategic positioning, communication with the horse, and reading the game to create openings to score.
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiฉันchǎnจะjàไปดูbpai-duuแข่งkɛ̀ngโปโลbpoo-looที่tîiสนามsà-nǎamม้าmáaใกล้บ้านglâi-bâan
This weekend I’m going to watch a polo match at the nearby horse field.
ในnaiโปโลbpoo-looผู้เล่นpûu-lênต้องdtɔ̂ngประสานงานbprà-sǎan-ngaanกันganบนbonหลังlǎngม้าmáaเพื่อpʉ̂ʉaส่งsòngลูกlûukให้hâiทะลุtá-lúประตูbprà-dtuuของkɔ̌ɔngคู่แข่งkûu-kɛ̀ngอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
In polo, players must coordinate on horseback to send the ball accurately through the opponent’s goal.
แม้mɛ́ɛโปโลbpoo-looจะjàดูduuหรูหราrǔu-rǎaแต่dtɛ̀ɛกีฬาgii-laaนี้níiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanการอ่านgaan-àanเกมgeemอย่างyàangว่องไวwɔ̂ɔng-waiและlɛ́ทักษะták-sàการบังคับgaan-bang-kápม้าmáaระดับสูงrá-dàp-sǔung
Although polo appears glamorous, it requires courage, quick game-reading, and advanced horsemanship skills.
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiเราraoจะjàไปดูbpai-duuการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnโปโลbpoo-looที่tîiสโมสรsà-moo-sɔ̌ɔnม้าmáaใกล้glâiเมืองmʉʉang
This weekend we’re going to watch a polo match at the horse club near the city.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
bpoo
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
โปbpooโปbpoo1revealing; skimpy (slang)2nude; explicit (slang)3exposed; unconcealedrevealing; skimpy (slang)Part 1
+
โปโลbpoo-looโปโลbpoo-loopolo shirt; polopolo shirt; poloWord