กึ่ง

gèung

Meanings

1NounB1

half; semi-

half-; semi-; used before a word to show a partial or halfway state (e.g., semi-, half-)

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onคาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhcafé; coffee shopกึ่งgèungกึ่งgèung1half; semi-2partly; halfway; somewhatร้านหนังสือráan năng-sĕuร้านหนังสือráan năng-sĕubookstore; bookshopให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitนั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)อ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofสบายๆsà-baai sà-baaiสบายๆsà-baai sà-baai1relaxed; easygoing2comfortably; casually; without pressure3easily; with little effort4no worries; take it easy
He opened a semi-bookstore café where people can sit and read comfortably.
2NounB2

partly; halfway; somewhat

to a partial extent; used as an adverb to mean partly or halfway

Examples

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1[to] agree (with [sb]/[sth])2agreed; I agreeกึ่งgèungกึ่งgèung1half; semi-2partly; halfway; somewhatไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1[to] disagree; [to] object2opposed; dissentingเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoข้อสงสัยkôr sŏng săiข้อสงสัยkôr sŏng săi1question; query; point of doubt2suspicion; grounds for suspicionอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remain
I partly agree and partly disagree with this issue because I still have doubts.