แม่น
mâen
Meanings
1AdjectiveB1
accurate; precise
correct and exact; hitting the target or being right
Examples
คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1answer; reply2solution; correct answerของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1correct; right2proper; in accordance3exactly; rightly; correctlyและláeและláeand (coordinating)แม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yamaccurate; preciseมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)จึงjeungจึงjeung1therefore; so; thus2only then; then (as a result)ให้คะแนนhâi ká-naenให้คะแนนhâi ká-naen1[to] give a score/grade [sb/sth]2[to] rate/review [sth]เต็มdtemเต็มdtem1full; filled2complete; entire; full (amount)3[to] be full4fully; completely; to the full
Her answer was very correct and precise, so the teacher gave full marks.
2VerbB1
[to] be accurate; be spot-on
to be exactly correct or on target (e.g., predictions, shots, answers)
Examples
พี่pêeพี่pêe1older sibling2older person (informal address)ทายผลtaai pŏnทายผลtaai pŏn[to] predict the outcome; guess the resultฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1football (the ball)2football; soccerได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)แม่นmâenแม่นmâen1accurate; precise2[to] be accurate; be spot-onมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyคราวนี้kraao néeคราวนี้kraao néethis timeก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewagain; once more (often with annoyance)
You predicted the football result very accurately; you got it right again this time.
Related Words
Similar Meaning
แม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yamaccurate; precise
accurate; precise
ตรงเผงdtrong pĕngตรงเผงdtrong pĕngexactly; spot on; precisely
exactly; spot on; precisely
เที่ยงตรงtîiang dtrongเที่ยงตรงtîiang dtrong1accurate; precise; exact2fair; impartial; unbiased
- accurate; precise; exact
- fair; impartial; unbiased
ถืกtèukถืกtèuk1correct; right (Isan/Lao)2cheap; inexpensive (Isan/Lao)3[to] be subjected to; passive/experiential marker (Isan/Lao)
- correct; right (Isan/Lao)
- cheap; inexpensive (Isan/Lao)
- [to] be subjected to; passive/experiential marker (Isan/Lao)
เป๊ะbpéเป๊ะbpé1exact; precise (informal)2exactly; spot-on (informal)
- exact; precise (informal)
- exactly; spot-on (informal)