การยิง
gaan-yingMeanings
1NounB1
shooting; firing (weapons/projectiles)
the act of discharging a weapon or launching a projectile, such as a bullet, arrow, rocket, or missile.
Examples
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1last night (the night before today)2last nightฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)เสียงsǐiangเสียงsǐiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1similar; alike2like; as3as if; as thoughการยิงgaan-yingการยิงgaan-ying1shooting; firing (weapons/projectiles)2shot (in sports)ปืนbpʉʉnปืนbpʉʉn1gun; firearm2gun (as a type: water/BB/air gun)
Last night I heard a sound like a gunshot.
3 more examplesShow less
The soldiers are practicing firing their guns at the training ground.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langสืบสวนsʉ̀ʉp-sǔuanคดีká-diiการยิงgaan-yingที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในเมืองnai-mʉʉang
The police are investigating the shooting case that occurred in the city.
ความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamในnaiการยิงgaan-yingขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpปัจจัยbpàt-jaiหลายอย่างlǎai-yàangเช่นchênทักษะták-sàของkɔ̌ɔngผู้ยิงpûu-yingและlɛ́สภาพsà-pâapของkɔ̌ɔngอาวุธaa-wút
The accuracy of a shot depends on many factors, such as the shooter's skill and the weapon's condition.
2NounB1
shot (in sports)
an attempt to score by kicking, hitting, throwing, or otherwise sending the ball or puck toward the goal.
Examples
การยิงgaan-yingการยิงgaan-ying1shooting; firing (weapons/projectiles)2shot (in sports)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsนักเตะnák-dtèนักเตะnák-dtèfootballer; soccer playerคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)แรงมากrɛɛng-mâakแรงมากrɛɛng-mâak1very strong; intense2intense; harsh
The shot from that player was very strong.
3 more examplesShow less
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaทีมtiimจะมีjà-miiการยิงgaan-yingหลายlǎaiครั้งkrángแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ทำประตูtam-bprà-dtuuไม่ได้mâi-dâaiเลยləəi
Although the team had many shots, they couldn't score any goals.
โค้ชkóotกำลังgam-langสอนsɔ̌ɔnเทคนิคték-nìkการยิงgaan-yingประตูbprà-dtuuให้แก่hâi-gɛ̀ɛกองหน้าgɔɔng-nâaคนใหม่kon-mài
The coach is teaching goal-shooting techniques to the new forward.
ผู้วิเคราะห์pûu-wí-krɔ́เกมgeemวิจารณ์wí-jaanว่าwâaจุดอ่อนjùt-ɔ̀ɔnของkɔ̌ɔngทีมtiimคือkʉʉการยิงgaan-yingที่tîiไม่mâiแม่นยำmɛ̂n-yamและlɛ́ขาดkàatความเฉียบคมkwaam-chìiap-kom
The game analyst criticized that the team's weakness is their inaccurate and unsharp shooting.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ยิงyingยิงying1[to] shoot; fire2[to] shoot (in sports)3[to] photograph (slang)[to] shoot; firePart 2
การยิงgaan-yingการยิงgaan-yingshooting; firing (weapons/projectiles)shooting; firing (weapons/projectiles)Word