Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
vùng kín (tiếng lóng)
ngả hoặc giật lùi về sau
giẫm đạp; đánh nhừ tử
nhích từng chút; bò trườn
cuỗm; chôm
ôi; ui
vững chắc; thân thiết; dày đặc
á; ôi chao
luồng thảo luận trực tiếp
cược số đảo (xổ số)
thất bại; hỏng bét; nhạt nhẽo
rất; cực kỳ; quá mức
nhỏ bé; bé xíu
tồi tệ; kém cỏi; xấu xa
cầm đồ
chụt; sùm sụp
con người (từ lóng)
bỏ lỡ; bị loại
một cách sắc gọn, với một nhát đâm hoặc chích
âm thanh trêu chọc; lêu lêu
nhanh chóng; trơn tru
chôm; cuỗm; ăn cắp
ngạc nhiên; bối rối
tuyệt vời; lộng lẫy; hoàn hảo
nói lảm nhảm; làm quá
ngớ ngẩn; bối rối
với âm thanh trượt nhanh; vèo một cái
dễ thương; ngây thơ
luống cuống; hoảng loạn; lóng ngóng
Baemon (BABYMONSTER)
giẫm đạp; đánh nhừ tử
làm thân; bắt quàng làm họ
tiếng lách cách hoặc tiếng cười khan
trợ từ lịch sự dễ thương (từ lóng)
dương vật; bộ phận sinh dục nam
[âm thanh] vù vù; huýt sáo / tiếng rít
xa cách; thờ ơ; ngoài lạnh trong nóng
lầm bầm; lẩm bẩm
(nói) không ngừng; liến thoắng
giấu giếm; ỉm đi [cái gì]
vạm vỡ; lực lưỡng
bực bội; khó chịu
vạm vỡ; lực lưỡng; to con
hớn hở; mừng ra mặt
họ Wong
phì; xì; gớm
cẩu thả; qua loa; chất lượng kém
đánh nhau; đối đầu
ví TrueMoney (ví điện tử)
cái gì?; cái quái gì thế? (tiếng lóng)
vãi; uầy; ôi trời
rốn
chà; vãi; ôi trời
bật cười; cười phá lên
kẻ ngốc; đồ đần
ma túy đá; hàng đá
ngụm; hớp rượu nhỏ
nhăn nhó; bĩu môi; cau có
giả tạo; đạo đức giả
hấp dẫn; gợi cảm
cẩu thả; luộm thuộm
liếm nhanh liên tục
ngớ ngẩn; đờ đẫn; đãng trí
giả ngu; giả nai
pẹt
theo cách bò chậm chạp/nhích từng chút một
chưng hửng; tẽn tò
tiếng phọt ra khi tiêu chảy
nín thở; gồng sức
buồn bã; chán nản
nũng nịu; ngọt ngào (kiểu trẻ con)
với âm thanh róc rách (của chất lỏng)
tôi; mình (từ xưng hô của nữ/đồng tính nam)
pẹt; bíp
nhân vật gốc
nhà tù; trại giam
kiệt sức; bở hơi tai
hơi say; chếch choáng
ùm; ục ục
nịnh bợ; bợ đỡ
nảy; đàn hồi; núng nính
tiếng lóng: người trẻ; thanh niên sành điệu hoặc ngổ ngáo
bịch; chát
xì; vớ vẩn; xạo
âu yếm; tình tứ
chà; chao ôi; vãi
phập; chát
tiếng ăng ẳng; tiếng rên rỉ đùa cợt
nhích từng chút; ngọ nguậy
làm nũng; quấn quýt; nhõng nhẽo
tiếng đứt phựt
tiếng ầm ầm; tiếng thịch
hấp dẫn phong trần; cực ngầu
tỏ vẻ dễ thương; giả bộ
sung sức; cường tráng
hứ; tiếng dỗi hoặc rên rỉ
nhõng nhẽo; làm nũng
giả vờ ngây thơ; giả nai
vụng về; lóng ngóng; ngập ngừng
nhanh chóng; trơn tru; trôi chảy