เขร้
krêeÝ nghĩa
1Thán từB2
vãi; uầy; ôi trời
một thán từ được sử dụng để thể hiện sự ngạc nhiên, sốc hoặc kinh ngạc mạnh mẽ (tiếng lóng thân mật)
Ví dụ
เขร้krêeเขร้krêevãi; uầy; ôi trờiทำไมtam-maiทำไมtam-mai1tại sao (từ để hỏi)2tại sao (thể hiện sự ngạc nhiên/phàn nàn)วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayรถติดrót-dtìtรถติดrót-dtìt1tắc đường; kẹt xe2bị tắc đường; kẹt xeขนาดนี้kà-nàat-níiขนาดนี้kà-nàat-níi1kích cỡ này; cỡ thế này (từ bổ nghĩa)2lớn/kích cỡ tầm này (dùng độc lập)3đến mức này; ngần này; quá...เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1trợ từ chỉ định/nhấn mạnh ('này/kia')2trợ từ nhấn mạnh/cảm xúc3từ nối diễn ngôn (định hình chủ đề)
Trời đất ơi! Sao hôm nay tắc đường kinh khủng vậy nè?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Trời ạ! Đôi giày này có giá tới hàng trăm nghìn baht luôn sao?
เขร้krêeไม่mâiคิดkítเลยləəiว่าwâaซีรีส์sii-rîiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiจะjàหักhàkมุมmumตอนจบdtɔɔn-jòpได้dâaiแบบbɛ̀ɛpคาดไม่ถึงkâat-mâi-tʉ̌ngขนาดนี้kà-nàat-níi
Trời ơi! Tôi không bao giờ nghĩ rằng bộ phim này lại có một cú bẻ lái bất ngờ và lớn đến thế ở đoạn kết.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp caoCụm phụ âmTrong cụm ขร, phụ âm đầu ข quyết định lớp.
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Xuống
krêe
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp cao + Mai tho → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |