วิชาชีพ(wí-chaa chêep)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nghề nghiệp; lĩnh vực chuyên môn
Một loại công việc đòi hỏi phải được đào tạo hoặc giáo dục đặc biệt; nghề nghiệp hoặc lĩnh vực chuyên môn.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเลือกlêuuakเลือกlêuuak1chọn; lựa chọn2kén chọn; khó tính3bầu cử; bầuวิชาชีพwí-chaa chêepวิชาชีพwí-chaa chêep1nghề nghiệp; lĩnh vực chuyên môn2thuộc về học nghề; chuyên mônแพทย์pâetแพทย์pâet1y tế; y khoa (định ngữ; trong từ ghép)2bác sĩเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡคนป่วยkon bpùuaiคนป่วยkon bpùuaingười bệnh; bệnh nhân
Anh ấy chọn nghề y vì muốn giúp đỡ người bệnh.
2Tính từB2
thuộc về học nghề; chuyên môn
Liên quan đến một nghề nghiệp hoặc đào tạo công việc thực tế; thuộc về học nghề hoặc chuyên môn.
Ví dụ
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)หลักสูตรวิชาชีพlàk-sòot wí-chaa chêepหลักสูตรวิชาชีพlàk-sòot wí-chaa chêepchương trình học nghề; chương trình đào tạo nghềด้านdâanด้านdâan1mặt; bề mặt2lĩnh vực; phương diện; khía cạnh3về phía; ở phía4lượng từ: mặt/khía cạnh5bị chai; cứng; nhám, mờช่างไฟฟ้าchâang fai fáaช่างไฟฟ้าchâang fai fáathợ điện; kỹ thuật viên điệnให้เลือกhâi lêuuakให้เลือกhâi lêuuak1cho phép (ai đó) chọn; cung cấp các lựa chọn2có sẵn để chọn; để lựa chọn; tùy chọn
Trường này có chương trình đào tạo nghề về điện.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
วิชาชีพwí-chaa chêepวิชาชีพwí-chaa chêepnghề nghiệp; lĩnh vực chuyên môn