เนรยิก

nee-rá-yík

Ý nghĩa

1Danh từC2

chúng sinh địa ngục (Phật giáo)

Một chúng sinh tái sinh vào cõi địa ngục và chịu đau khổ ở đó, theo tín ngưỡng Phật giáo.

Ví dụ

ตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2theo; theo như3theo; theo sau; đuổi theo4tuân theo; làm theo; chấp hành5dọc theo; men theo; theo (hướng)6gọi đến; đi đón ai đó7thắp; nhóm (văn chương)ความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉa1niềm tin; sự tin tưởng2đức tin; tín ngưỡng3tín ngưỡng dân gian; niềm tin mê tínในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaPhật giáoเนรยิกnee-rá-yíkเนรยิกnee-rá-yíkchúng sinh địa ngục (Phật giáo)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làสัตว์sàtสัตว์sàt1động vật (sinh vật không phải người)2đồ súc sinh; thú vật (từ miệt thị)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựเกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1sinh ra2xảy ra; phát sinh3sinh ra (chỉ địa điểm/thời gian)4nếu chẳng may; bất ngờในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)นรกná-rókนรกná-rók1địa ngục2nơi tồi tệ; tình cảnh như địa ngục3như địa ngục; kinh hoàng (tính từ)และlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽทนทุกข์ton-túkทนทุกข์ton-túkchịu đựng; chịu khổจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcผลกรรมpǒn-gamผลกรรมpǒn-gamnghiệp báo; quả báoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứตนdtonตนdton1bản thân; chính mình2bản ngã (khái niệm)3loại từ: thực thể siêu nhiên; người tu khổ hạnh
Theo tín ngưỡng Phật giáo, chúng sinh địa ngục là chúng sinh tái sinh vào địa ngục và chịu khổ do nghiệp của chính mình.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao เนรยิก đọc là เน-ระ-ยิก?

nee-rá-yík

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

nee

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu